CXXXI Lex A.lam. DCCXXXII Lex Bajuvahiorum. DCCXXXIII Lex Ripüariohüm 353
D. i. 342, — D. i. 341. = Germ. 22, 399 __________________
Coxa huf 279 - XC p. 165, 19
DCCXXXI
Chi. 19415.
LEX BAJUVAßlOBUM.
a = Chi. 19415
;^ua rios2 friskingaa34 _ [>13p
4 A 4
. n ec enas skaremez 6 8 a c 11" Qscara-
c = Chi. 3519.1
6 C? " 34 ~ ib - V- 278, 5
7 ., re ecl( an a 34 ekken 6 8 a c 11" —
8 c r *• 278, 6
9 ulsa samin a 34 samen 6 8 a c ll b
10 ^ *. p. 279, l
U saila s 1 fuora a 35 6 8 a c 11" — i6.
>He 9 ' 5
13 p^! as müa 6 8 a eil" 0 mlllao 35 — ib.
J Ie chornstadeH a 35 b 8 a c ll b —
„ . 6 - ?• 280, 1nino ° houezun & 8 a c 11" Qhöuazun
(Ion. Genn. Leges m]
DCCXXXII
& = Chi. 5260.
a 35 — I, 13 p. 280, 1 is
Pedituras fovzmaz a35 fuzmaz 6 8 a c ll b 19
— ib. 20
Calcefurnum 0 chalcouen & 8 a c ll b ()chalh- 21
ovan o 35 — ib. p. 280, 2 22
Inputet givuina 7 a 40 — II, 4 p. 283, 6 23
1415 f
UilLrum 8 uilz b 9" vilz c 13" ()filzo 42 24— II, 6 p. 285, 2 25
Feidosus .i. gii'eh ()gifeh a 44 — II, 8 26p. 285, 16 27
Canis ueltricis uvind a 115 — XX, 5 2Sp. 330, 17 29
Examen suvarm «119 — XXII, 8 p. 333,9 30
[Le
LEX MPUAHIOßUM.
?6S Prat "corvm Salicae et Ripvariorvm cd. JGEccardus, Francf. et Lipsiae 1720, p. 207 sqq.]
l6 Ra mo
r ise.a aste — XV
DCCXXXIII
Codex Carolsruh. SPetri f. 86 al .
persoluitur laiscatu — XVII, l
31
,7Dilalura - 1 ° quod longfTst quod non Sonestis^tuatrura. raun»i»_ XVIII, 1 32
führt ' mrserd ™ sind von Merkel gll. einer verlorenen hl. nach Senkenberg - ßose ange-tek* ? bH S e ™ bemerke ich, dass die in a resp. c begegnenden gll. des 15 jhs. keine be-«"»*«--- v fahren haben; bei Merkel finden sie sich ebenfalls verzeichnet pascuano
&d
■ to
wiehu.'. di
'lino,
'" «"»f. 3 satiänis a * sieht über dem folgenden granica (ca auf rasur) a
Caloo";" 0 ' ie wider ausradiert a ° calce fur:nü o calcefum'5, <fö* corr. vom glossator a
im lur "o Ed., s. die varr. ' /. givuiza 8 fdtro» a feltro ££, *. *• varr. rise
rura ?*** '" delaturam Ed. " JL Laistat? " sonesti Att » «»» *» oonteorf.
deutl tß - »'"*• ruore «eafe, ftofpel sei»; suanus wärrfe Am» 'sclnveinehcerde' zu be-en haben
Altll °chdeutsche glossen II. 23