292
DCLXXIV Gregobii Homiliae
Gh. 1. 3. 4. M. 30. (393). Sb.
1 Perlingual quemanta239 b quementc211
2 — I, 17 p. 1505
3 Deorsum niderorl a 239 b c 211 — ib.
4 In eloacas dolun a 239" c 211 d 73"
5 e 116" jT 131" iuholodvn ' c 211 —
6 ib. [dclxxih]
7 Conueniat manoge 2 c 211 d 74" e 116 b
8 /"131" niano a 239 b — ft.0 Relaxatione antlaze a 239" c 211 — ib.
10 Uacantem 3 muozenten c 211 — «6.
11 Lubricum unstatigen a 239'' c 211 — ib
12 Postponat uirlaze a 239" c 211 — ib.
13 Relaxare pilazan a 239" c 211 d 74 b f 131"
14 pizalan c 116" — 1, IS j>. 1506
15 Ex ratione inredo c 211 — ib.
16 Uecliuare pimidan 4 o239 b c211 — ib.
17 Conualuit« pichleip «239" c211 ell6"IS f 131 b picleip d 75" — ib.
19 Conlumelia 5 lionido a 239" c 211 — rt.
20 p. 1507
21 Samaritanus 6 [custos] vuart heidaner
22 c 211 — ib. [dclxxvi]
23 Iulata zuogisprohban c 211 gisphhaniv
24 f 131" gisprobbaniu d 75" pisphba-
25 niu ' e 116" — ib.
26 Consensit giiazla a 239" c 211 — rt.
27 Reppulit louganeta a 239" c 211 — ib.
28 Coufuudilur piscoltan a 239" c 211 </75"
29 e 116" / 131" — ib.
SO Exagitala gigruoztiu c 211 e 116" gi-
31 gruoztiv a239" gigruzliu rf75" gigrovz-
32 tiv f 131" — ib.
33 Leuiler luzil a 239" c 211 rf 75" e 116"
34 /" 131" — ib.
35
Attrocioress vuassorun a 239" grimnar- ^
vuassorvn 0 c 211 — 1, IS i>- l 50 ' g .
[dclxxvi]lniurias sceltun a 239" c 211 — «»• jgInnuitur gichundit a 239" c 211 — *; tfIn arma vueri a 239" c 211 invueri e 116
/" 131" inweri d 75" — t'6. ?■ 150SDehonestatur gihonituvird a 239 g'
nituuird. anterfi 10 c 211 — '"''•Ulciscit 11 carihhit c 211 — «'&•
— «5. Beneficia volleisliu «239" e 211
ho- »
43
44|ft. «
Largius uollichor a 239" vollaclihor e 21*
in •»'•'50
51
Inheserant'- anachepatun 12 c 21Proferunt " furizugun a 239" vurizu
c 211 — 16.Falso lugiliho «239" c 211 — ' 6 -Inpuguatione " strlte a 239" c 211 st'' |te
e 116" /"131" — 16. ..
In personis ginemidun c 211 ■— '"' ..
Submouit« giscied o 239" c 211 — '";
211Obruere 16 zaprehban. pifellen n c »
— «6. ^. 1509 [dclxxvi] t 3
Ictibus vurfin a 239" c 211 e 116" f l31 ',",
wrfiu d 77" — 16. .,,
7. b"
Conuiliis sceltun a 239" c 211 — '"' »,
Delestantur »s leidezent c 211 — '*• . ..,
Dissimnlemus 19 firsumimes o239 11I?l
minies, ßnnanemes -° c2U — ' ' „ ,.,
, .939° M
In explanatione inurrechido 21 a * ,.
iirrechidu c 211 — I, 19 p- l° u ' g6
Perstringere pivahau c 211 — '"• . ,-Extenta" ve.riv a 239" / 131" verr,U jjc 211 uerriu ell6" — 16.
1 Incloacas. iuholodvn am rande von and. hand c 2 manoge] a angehängt e
3 UacanlB auf ras 11r c 4 pimidan. Conualuit, darüber rasuren c 5 darüber scantaradiert c 6 die gl. am rande von and. hand c; ausradiert 7 pisphhaniu] "
gehängt e 8 AHrociores c 9 vuassorvn übergeschrieben von and. hand c '" a " ' mübergeschrieben von and. hand c " am rande von and. hand c ulcisci Ed.
rande von and. hand c. I. anachlepalun " pr.x'ferunt Ed. " lnpugnat e lnpug liat15 Bubmovet Ed. 16 am rande von and. hand c " zaprehhan] r aus s corr. e P ifeübergetchr. c 18 am rande von and. hand c •' dissimulamus Ed. 50 firmanem
übergeschrieben von and. hand c S1 inur: :| rechido] rasur von re a - 2 extensa £"•