Druckschrift 
2 (1882) Glossen zu nichtbiblischen Schriften
Entstehung
Seite
233
Einzelbild herunterladen
 

DCXL1X Gregorii Cura Pastoralis

233

flc.

i (35 a ) I'ila stamf — 3, 13 p. 52 (Parab.

2 27, 22) [dcxl. ocxLif". dcli]

3 Ptisanas i fesa — ib. (ib.) [dcxl. DCXLii t ]

4 (36 b ) Tcpens: aqua: lauuaz — 3,13

5 p. 53 [ucxLii ab ]

6 Tacili siuchclicho 2 — 3, 14 p. 53

7 Multiloquio 3 uacantes filekosilico — ib.

8 (37*) Perueant uuallamt' 1 — ib.

9 Uiolenta, firma f'esla — ib.

10 Infirmos, ebetes tumma — ib.

11 (37 b ) Acriorem haudegora — 3, 14 p. 54

12 (38") Sylentiö siiiguu — ib.

13 (38 b ) (Insoiubiliter 6 ) uncerlosliclio — ib.

14 Censura gedu'.ange ~> — ib. [vgl. dcxxxvii.

15 DCXXXVlir. I)CXLII ab ]

Ui (41 a ) Furlim suuasliheo s — 3, 13 j?. 55

17 (41 b ) Pallisper pazundepaz — ib.

!8 Disciplinam geduuant— ib. [vgl. dcxxxvih]

19 (4.2«) Frigus frost — 3, 15 J>. 56

20 Ärat cret — ib.

21 Aestate sumere — ib. (Parab. 20, 4)

22 Feruenlior heizzost — ib.

23 Aditum zufart — ib.

2 4 (42 b ) Obseruatpehutot — ib. (Eccli. 11, 4)

25 Uentum uuint — ib. (Eccli. 11, 4)2 « Nubes uuolken — ib. (Eccli. 11, 4)

27 Gräna ckoren — ib.

28 Praecipites cliaen — ib.

29 Pneueniunt furefarent — ib.

3 0 Peruertunt keuuirseronl !l — ib.

31 (43 a ) Palpebre slecbepra uun 10

32 (Parab. 4, 25)

33 Claudit pesperrit — ib.

34 Conficit, I'acit tuot — ib.

35 Quo uuära — ib. [dcl]

36 Palphebram seun — ib.

ib.

Consilii rates — 3, 15 p. 56 37

Adtendit bilet — ib. 38

(43 b ) Confundunt kirrent — 3, 16 p. 57 39

[dcxxxvii] 40

(44 a ) Feruens heiz — ib. 41

Aemulationem, imitacionem stcrclii — ib. 42

(44") (Obsecra) (leo — ib. (2 Tim. 4, 2) 43

(45 a ) Stiraulo carte — ib. [ncxxxviu] 44

Inpellere kertin — ib. 45

n

Moderatur tuuigit — ib. 46

Colonus lmobäre l J — ib. 47

Palmites pbun — ib. 48

Rigat necit — ib. 49

Resecat uuifelot — ib. 50

Confuiidit kirret l2 — ib. 51

(45 b ) Declinantes fermidenda — ib. [dcl. 52

vgl. dcxxxvii] 53

Rixe slrita — ib. 54

Contentionis pago — ib. 55

Digesto ferdoutimo — 3, 16 p. 58 [dcli] 56(46 a ) Ad medium deducamus harafure 57

zien — ib. 58

Auersa asta mitabeeme 13 sracfte — ib. 59

(2 Reg. 2, 23) [dcxxxvii. ncxLii ab ]Iuguine druose — ib. (ib.) [vgl. DcxLii ab

dcxlvii](46 b ) Ex obliquo fonetuuiri — ib.Subslitit n kestulta — ib.(47 a ) Resiliunt uiiidesprigiut 1B — ib.(48 b ) Assertio zala — 3, 17 p. 59(49 a ) lndomitos uuzamen — ib.(49'') Humor trofpfo — ib.(50 b ) Prouidus uuiz zioc [ö — 3, 17 p. 60 69Perlinaces niderstrilico 17 — 3, 18 p. 60 70Inconstantes uul'astmutico — ib. 71

Non adquiescunt neneko folkcent — ib. 72

606162636465666768

' Plisanasl p auf rasur ■ l SUichelicho » cor,: aus muUoloqmo uunl *nt

» sücntio Ed. 6 Insolubilit] o aus u corr. ' gedu.ange] d scheint

corr. aus t • die gl. von and. hand a keuuirseront steht unter corruunt, gehört aber

eine zeile höher zu puertunt, wobei ein Verweisungszeichen, das 8 hineincorngiert'" slechopra uun, u Je es scheint aus m corr. » oder huobäri «kirret] dm zweiter aust corr. « * flM m abeemo. rfa««.*- fc< abeera..S;.. mvwMU ' j 5 " 1 ^ 1 « da ° letzt ."auf rasur »• *. uuiderspnngint ' 6 /. uuizzic » t uuiderstritico (Gra/f hat mderstntico)