Druckschrift 
2 (1882) Glossen zu nichtbiblischen Schriften
Entstehung
Seite
12
Einzelbild herunterladen
 

12 DXIV. DXV Alwielmus De Laudibus Virgimj.m______ Germ. stud. 2, 298. 299. G. (Eckhart F. O. o, 1002 a )

ALDHELMUS DE LAUDIBUS VIRGINÜM.

[Opera cd. Giles, Oxonii 1844]

DXIVCodex monasterii heremitanim 32.

Collaribus bfalsboungon ll! 195 151,13Sceuos n scelahe .i. strabones 195Cupa" butin ld dolium 195 174,30Ciltis fei nium I0 195 179, 21Molosus 20 rudio 196 176, 13 [Dxvi ab ]Colastrum 2 ! befost 22 196 179, 26

[DXVI a "J

Procus uuibus gern 196 186, 13Borobis boum mugitibus louf nissum ' 2;!

196 144, 6üilibine 24 brogene 196 145,2 [dxv]Aruina mitnigcrn" 196 _ ißl, 9 [DX\i b ]Claucoma flu'" 196 161, 30 [vgl.

dxvi"JLodix lofta, id gluten 196 168, 13Scamate 27 comstidi.' 2S id locv s certami-

nis 199 190, 23

1 Uirecta hurf est » 194 136, 17 [dxvii]

2 Clustella 2 fslot» 194 138, 23

3 Triquadrum ' tbriuear scozi 194

4 138, 28

5 Bambosa 5 fauce luon terao guauien 194

6 137, 37 [vgl. dxvi 1 ']

7 Crcpundia gisteini 191 141, 20 [dxvi* 6 ]

8 Pipant gli fent« 195 136, 280 Glarea gre ufnt" 195 140, 28

10 Flauenliss gli zefnter« 195 140,35n Dactilus afpul 195 140, 37

12 Graculus rofah 10 195 142, 19 [tixvi ab .

13 dxvii]

14 Tempisu lafuba" 195 143, 30 [dxv.

15 nxvi ab ]10 Anthlia uuazzfar uuinda 13 195 142,14

17 [nxvu]

18 Cor ingens 14 iursende 15 195 148, 10

DXV

Codex Bremensis b 52.

19 (l a ) In tempis 29 .1. in umbraculis. quod Bucula 30 .i. calba 144, 6 3 '

20 nos nominamus. louba 143,30 [nxiv. (l b ) Madendos 31 rictibus l biao zanfliza- $

21

dh. hurste

n i e 32 _ 144, 15clauslella Ed. 3 dh. slot 4 triquadro Ed. '- bombosa Ed.

I

8 dh. glient, vgl. Lexer 1, 1033

1 r

J dh. glizenler 10 dh. roab

dh. ereiml, vgl. Gl. 1,464,1 e flavesccns Ed.

' 1 f

'- dh. lauba 13 dh. uuazzanminda

11 templis Ed.

14 quo ringens Ed. 15 zu qgs. yrsian (Grein 4, 776) 16 /. hälsböugon. dann Coliors

(coliorte Ed. 154,10) luiri: doch wol = «juiaijuaginta uiri ,7 gl. zu luscos et slrabos 165,29

18 cupas Ed. 19 /. fellum? vgl. dxvi" 20 molossi Ed. 21 colustrum Ed. " dh.

beost »» dh. luonissum 24 eulmine Ed., viniine die van: das deutsche wort mir un-

f f

verständlich 2S dh. mitligero 20 dh. lu? 27 scammate Ed. 28 ags. compsledi

29 templis Ed. 30 bacula Ed. 31 mandendos Ed. 32 /. etwa bizan slizanne. dar-auf folgt Plectit .1. psagmuna = proesagmina 144, 18. 25