DIE AMTLICHEN SCHREIBEN

899

artigen Plane, und niemand war mehr zu seiner Verwirklichungberufen als er, dieser gründliche und begeisterte Kenner derfrateschen Geschichte — sein Unternehmen scheiterte an klein-lichen Bedenken und Schwierigkeiten von anderer Seite".

Zu den wichtigsten Quellen unserer Kenntnis der Geschicke desFrate zählen selbstverständlich die amtlichen Schriftstücke, diesich mit ihm beschäftigen, die Breven Alexander VI., die Schrei-ben der Signorie an den Heiligen Stuhl, ihr Schriftwechsel mitihren römischen Gesandten und ihre Beschlüsse, Savonarolaseigene Schreiben an den Papst und andere hohe Persönlichkeitensowie Berichte der fremden Gesandten aus Florenz an ihre Herr-scher. Nicht als ob diesen Schriftstücken schon um ihrer amt-lichen Eigenschaft willen besondere Glaubwürdigkeit eignete. Esgibt auch amtliche Lügen, ja, gerade sie sind die dicksten undfrechsten. So spricht das amtliche Schreiben, worin die päpst-lichen Kommissäre Romolin und Turriani dem Papste über dasEnde des Frate Bericht erstatten, aller Wahrheit Hohn, und auchdie Breven Alexanders VI. verraten ihren Ursprung aus schnödemParteigetriebe nur allzu deutlich. So sehr aber auch derlei Erlasseund Urkunden zuweilen mit der Wirklichkeit im Widerstreitestehen mögen und daher behutsamen Gebrauch verlangen, sospiegeln sie doch die jeweiligen amtlichen Auffassungen getreu-lich wider und stellen zugleich die entscheidenden Marksteine imLeben des Frate dar. Mit Vorsicht sind auch die Berichte der Ge-sandten zu verwerten. Denn einerseits wußten sie zwar sehrwohl, daß ihren Herrschern nur mit wahrheitsgemäßen Nach-richten über die florentinischen Persönlichkeiten und Verhältnissegedient war, anderseits wählten sie aber die Dinge natürlich soaus und schilderten sie in der Weise, wie sie sich in ihrem Ur-teile und von ihrem Standpunkte aus ausnahmen oder den Herr-schern am genehmsten erschienen. Schon ein Mönch von S. Marcofühlte und befriedigte bald nach dem Tode des Frate das Bedürf-nis, die wichtigsten auf ihn bezüglichen Urkunden und Briefe,hauptsächlich Breven und die Antwort des Frate auf sie, zu sam-meln 7 . Der schon erwähnte französische Dominikaner Jakob_Quetif machte zuerst eine Reihe amtlicher Schriftstücke durchden Druck einem weiteren Gelehrtenkreise zugänglich 8 . DerDominikaner Vinzenz Marchese von S. Marco, ein warmer Ver-ehrer des Frate, veranstaltete eine Sammlung von Briefen des