Druckschrift 
Sanct Servatius oder wie das erste Reis in deutscher Zunge geimpft wurde : ein Beitrag zur Kenntnis des religiösen und literarischen Lebens in Deutschland im elften und zwölften Jahrhundert
Entstehung
Seite
140
Einzelbild herunterladen
 

140 Gesta Sancti Servatii episcopi Tungrensis et confessoris.

restruunt totum altaris ibidem restituentes seruitium et luminare inperpetuum.

64. Habetur in 1 monasterio 2 eius clauis illa, 3 quam ab apostolo 4Petro accepit, 5 dum 8 oraret apud 7 eum pro imminenti excidio Gal-

5 liarum. Que 8 huius uirtutis esse 9 dinoscitur, ut, si quando soricum»pestis aut tale aliquid agros inuaserit, ipsa per agros deportata omnemhuiusmodi 10 putredinem funditus extinguat. Testati sunt clerici, quieam aliquando per agros Hasbanie, Tessandrie 11 atque Saxonie circum-tulerunt, cum eadem, qua ierant 12 uia 13 repedarent, 14 se aceruos 16 in-

io uenisse soricum extinctarum. Hec aliquando cum thesauro ecclesiea 16 furibus noctu sublata est. Clerici autem pro ea potius quam prothesauro non modice contristati statuunt 17 pro hoc communiter inuo-care dominum triduanumque ieiunium atque solempnes letanias sibimetindicunt. Cum igitur letanias agendo longius procederent, 18 uident

is eminus cuidam spineto b maximam 19 auium 20 multitudinem insedissedeo utique 21 per 22 hoc eius 28 rei, pro qua rogabatur, indicium dante.Siquidem fures, cum partem thesauri 24 destraxissent, diuinitus perterritireliquam partem et 26 ipsam clauim sub illo 26 spineto fossa humoabsconderant. 27 Foderunt 28 igitur et ita inuenerunt. Sed quod ad

20 cumulum doloris accessit, ipsam clauim in duas partes fractam reppe-runt. Cum igitur fidelibus ac probatis artificibus redintegranda com-mitteretur nee quemquam eorum sequeretur effectus, dolentibus et anxiis

1 in] apud traiectum in ff 2 basilica bt 3 illa] illa argentea ff 4 apostolo]apostolo eius ff 5 aeeeperat T 6 cum ff ' apud bis imminenti] rome ad tum-

25 bam illius pro ff 8 Que] que clauis ff 9 esse] adhuc esse ff 10 funditus pu-tretudinem huiusmodi ff " Taxandrie DR 12 uenerant ff 13 vor qua R 14 re-dirent ff " extinctarum soricum aceruos inuenisse H I6 a furibus noctu] noctufürte H 17 statuunt bis sibimet] ad inuocandum dominum (?) triduanum pro eoieiunium statuere et letanias solempnes H 18 processissent H t9 auium maximam R

30 20 multitudinem auium C " f. ff 22 pro R " huius D, f. bt, eius bis dante]dante indicium pro quod rogabatur ff 24 detraxissent auri ff, thesauri bis reliquampartem /. C " et bis clauim] cum ipsa claui ff 26 ipso ff " abseunderant C,absconderunt D 28 Foderunt bis effectus] Fodientes ergo locum ea, que diximusinuenerunt, sed heu ipsam sanetam clauim in duas partes fractam a furibus inuenerunt.

35 Fidelibus ergo ac probatis artificibus rediente granda nequaquam effectum (?) affectusconsequitur ff

* Das Wort ist nicht gerade häufig; es kommt besonders bei Plinius vor.Servius macht zu Georg. 2,30 eine grammatische Bemerkung darüber, die dannIsidor in seine Etym. XII 3, 2 (MSL. 82, 440B) herübernahm. b Das Wort ist40 ebenfalls selten: es findet sich bei Virg. Buc. 2,9 und bei Plinius.