Druckschrift 
Sanct Servatius oder wie das erste Reis in deutscher Zunge geimpft wurde : ein Beitrag zur Kenntnis des religiösen und literarischen Lebens in Deutschland im elften und zwölften Jahrhundert
Entstehung
Seite
130
Einzelbild herunterladen
 

130 Gesta Sancti Servatii episcopi Tungrensis et confessoris.

patroni mei Seruatii conspectus 1 incussit ardorem illius me, 2 ut 3 nomendiligere 4 sie 6 et monumentum inuisere.' 6 Talia effatus 7 iter direxitTraiectum plurimique audientium haut 8 dissimili deuocione comitatisunt. Ibi multifariam 9 deo auxiliisque celestibus gratias referens atque

5 alia quaquauersum oratoria sanetorum penitentie fruetus parturiendo 10cireuiens post hiemes 11 quatuor et tres hilaris deeubuit 12 utque 13 purasmentes semper amant sancti, bone iam illi conscientie sanetus fide-iussor Seruatius apparuit, 1 * illeque relabente in quatuor, unde con-creuerat, elementa corpore saneta iam 18 anima atque ad summe 16

10 trinitatis ymaginem reformata cum Seruatio, qui pro eo terras patro-cinanter adierat, ad congregationes iustorum tripudianter abibat. 17

55. a * In 18 litore Reni in monte haud 19 longius Coloniensium aburbe manebat quidam presbyter magne uite et sanetissime. Hie solituserat singulis fere noctibus uigilare 20 in psalmis ceterisque diuinis

15 laudibus, dilueulo passionis dominice mysteria celebrare, celebrandoseipsum offerre 21 hostiam uiuam et ueram 22 altissimo. Hinc 23 sanepopulo longe lateque in regione illa 24 posito placuit: placuit uere etmaioribus eunetis non minus clericis atque laicis. In 25 monte dum

1 aspectus H 2 /. H 8 nomen ut H * diligerem H h f. H 6 inuiserem H20 7 affatus HRT 8 non H 9 multifarias C, multifariam bis quaquauersum] plurimasdeo sanetoque Seruatio gratias referens H 10 faciendo H " hiemes bis tres]Septem annos circulum H 12 aceubuit C 13 utque bis conscientie /. H 14 ap-paruit bis iustorum] illi apparuit saneta illa anima corpore soluta cum beato Seruacio,qui pro eo terras patrocinater adierat atque ad summe eternitatis ymaginem refor-25 matam congregationes sanetorum H 15 f.C 10 summe] summe iam D 17 adijt H;hier enden ISW 18 /. die Initiale D 19 non longe ab urbe Coloniensium H20 vigilia R 21 nach altissimo H 22 sanetam H 2 » Hie H il f.H " In bisdum] Dum autem in monte H

* Circa renum prope Coloniam agrippinam sacerdos quidam fuerat, qui deuocione30 intime operibusque misericordie sedulo vacabat. Hie sanetum seruatium intimis zelansprecordiis in suum preiri eum peculiariter aeeepit et basilicam eius traiecti illius amorecrebrius visitauit. Qui sanetissime vite presbyter, cum propinquaret morti, subito beatipresulis seruatij adesse letabatur presencia et in hec verba prorumpens ait astantibus:Congaudete michi fratres dilectissimi, quia quod semper optaui iam video.* Et35 conuersus ad sanetum pontificem omnibus audientibus dixit:Accipe Pater usw. biseum" bt

a Von hier an wird die Textgestaltung wesentlich unsidierer. da ISW und Jo.

schließen und die besten Handschriften CDR sicher Interpolationen aufweisen.

Wahrscheinlich rühren die Kap. 55 bis 65 nicht von unserem Verfasser her. Siehe

40 134, 30 f. und 142, 22 f. Abs. 55 ist das Vorbild für die Vita sei Gerlaci erem. 1,18

(ASS. Jan 1,313a) gewesen.