Druckschrift 
Sanct Servatius oder wie das erste Reis in deutscher Zunge geimpft wurde : ein Beitrag zur Kenntnis des religiösen und literarischen Lebens in Deutschland im elften und zwölften Jahrhundert
Entstehung
Seite
119
Einzelbild herunterladen
 

Gesta Sancti Servatii episcopi Tungrensis et confessoris. \\Q

Quis a te porro pretereat, cuius presumptionis causa etiam alia emicueremiracula, comes Gerharde, 1 Flamingorum illustrissime superbiensqueproceritatis 2 gigantee? 3 Tu quoque, tu Seruatiane dicionis ecclesiamin uico Eitha b iniquo tibi oculo usurpans, nisi equidem resipuisses,supplicia duriora subisses. Nam proinde Godescalco, 4c loci preposito, 5Aquisgrani d regias interpellante aures eo, quod cuncte possessionisbeati Seruatii res, ex quo nomen episcopale Leodio translatum est,semper in manibus regum liberi iuris constitissent, postquam ex oreimperatoris et primorum permissa 5 causa est sententiis censorum,quidam senex iuridiciali scientia deique 6 timore pollens ab exordio 10coram primatibus historiam edisserens retexuit, qualiter Gisilbertus, 76dux olim Lotharie, instinctu coniugis sue Gerberie, sororis uidelicet 8Ottonis iunioris, ab eodem imperatore Ottone desciuerit armaque prouendicando sibi regno 9 commouens a militibus regiis 10 peremptusinterierit qualiterque prefata Gerberia corpus Traiecto regali magni- 15ficentia sepelierit animeque illius pro reconciliatione beato Seruatio

1 Qerarde CDR 2 /. R " gignantee W 4 Gotescalco IS, Gottescalco W6 causa permissa CDR »f.R » Gislebertus C 8 f. R 9 reg?o / 10 regis W

» Von liier ab es Jo. 78 (122,49f.), MvK. 4,159. Die hier erzählte Geschichtewird gestützt durch ein vom Mai 1087 datiertes, zu Aachen gefälltes Urteil der 20Fürsten gegen den Grafen Gerhard von Wassenberg, welcher der Kirche S. Servaeszu Maastriecht die Kirche zu Echt genommen und trotz früherer Verurteilung zuAachen nicht zurückgegeben hatte (K- F. Stumpf, Die Reichskanzler, Nr. 2886a).Zur selben Zeit soll auch für St. Servaes der in den ASS. Mai VII S. XXXIII f. ab-gedruckte Freibrief Heinrichs IV. ausgestellt worden sein (= Stumpf 2886), der, 25trotzdem er verfälsdit ist (siehe H. Bresslau, Handbuch der Urkundenlehre 1 332, 2),„auf zuverlässige Tradition" zurückgeht. Im Dezember 1232 bestätigte Friedrich II.von Precine aus diesen Freibrief, siehe ASS. Mai VII S. XXXIV. Bei Jo. 125,33 istdas Datum abweichend 1088 indict. 11; siehe unten 120,37 f. h Eitha = das heutigeEcht, th Ist häufige Schreibung für ht. c Dieser Gotschalk wird auch in Stumpf 30a. a. 0. 2886 als Probst von St. Servaes erwähnt. d Aquisgranum, Aadien. Überdie Etymologie dieses Namens verbreitet sich Jo. 99,30 Aquisgrani a quodam principe,qui Granus dicebatur. Zum etymologischen Typus vgl. oben 112,37f. und F. Wilhelm,Deutsche Legenden und Legendare (Leipzig 1907) S. 151. Auch die oben 106, 36f.besprochene etymologische Spielerei castrum Andronicum gehört hierher. ü Über 35Giselbert und Gerbirg vgl. oben 95,35f.; 96,37f. Kontrollieren läßt sich die Angabe,daß Giselbert in Maastriecht begraben worden sei, nicht. Widukind 2,26 sagt: ipsequedux cum caeteris mersus numquam est inventus; Flodoard a. A. 939 (MSL 135,453B)Quidam tarnen ferunt, quod a piscatoribus sit repertus et humatus, atque propterspoliorum ipsius ornamenta celatus. Daß Giselbert durch den Ehrgeiz seiner Ge~ 40mahlin zum Abfall von Otto verführt worden sein soll, ist eine Fabel, die Jo.aber prompt nachschrieb.