Haar

Haar-Aftermos

corpt

ein einziges Haar; >> estchauvcHI »'a pasUN chcveu. Das ist so fett!/ wie ein Haar;

' cela est delie ooinmy un cheven. Sämtli-che Haare de« Hauptes; das Haupthaar;la cnevelurc; les chevenx de latste. Cinjschönes, ein langes Haar.'' schöne, langeHaare; »ne belle chcvciure, »ne longuechcvelure. Lange Haare habend; langhaa-rig; ehevel»; qui porte de longs chevenx.Die nördlichen Völker haben längere Haa-re als die südlichen; les. petiples sepren-trionaux s»nt plus ehevclus qne cenx dumidi- Krause Haare; chevenx «otonnes.Die Haare fallen chm aus; los chevenx 1 »!tsmhem. Die Haare, welche bey dem Käm-men ausfallen, les peiguures. Die ausze-fallenen oder ansgekämnilen Haare insFeuer werfen; jctcr los peignures dans leFe». Mau r!L, man rupfte ihm den Kneb. l-bart, Haar für Haar aus; »» lui avracliaIr mouxtaehe peil ä poil. Die Haare zwifchen den Augenbraunen über der Nase

clrooe. Um ein Haar, es fehlte kein Haar,

10 wäre er um fein Leben gekommen; 11s’en est pe» fallu qu’il n’iit ete tue. EKfüll inch kein Haar gekrümmt werden; >1nc vo»s arrivera aucun mal; il ne vonseil arrivera pas le moindre mal. Einemtu Sie Haare woll.n; en vonloir z qn. ;ehsreher quereile a qn. Er dar Haare las-sen müssen; 11V a du poil, des pln-mcs, de, ses piumes. Dieser Mann hetHaare auf de» Zähnen; c-t hemme a dusang ?,nx ongles, so\v> ses ongies, a» brnitde ses ongles; il a de l’esprit et du cou-rage. ( famil .) Es ist kein gut S Haar anihm; c’estun vaurien, un frans vmrieu;

11 ue vaut ri»n du tont. Mit Haut undHaar; en'.ieremont; wut-a-kalt.

^ Haar-AstermoS, *■ »• >« bys-.e.

Haar-Alami, s. m. l'alunVierge cristal-lise.

Haar-Attgel, *./, laligne de crin.Haar-Am'ätz, s. *». ;u Aussatz von fal»tli Haaren;, un tour de chevenx.

lataroupe; le poil qui croilentrc lesdeux

sourcils. Die Haare in den Nasenlöcher!,;! 'Haarvall. Haarballen, v. Gemsen uael,le poil des nariues. Die Haare unter der,Gewölle et Rttb.baucn.

Achsel! an der Achftldöble'iic poil de l’ais-', Haarband, r. n. le cordonnet aux che.

are ans der Schaam; le poiijveux; it. le tnban ü tresse, a entreiacerou a cntortiller les chevenx.

Haarbau, r. i». la tri .Ute ; la manieredont l.s chevenx sollt Frises et arrangds.v. HaarUause.

i Haarbeize, s. f. le depilatoire ; drogue,pate pour depiler,

Haarber.irer, s. m. le crinier; artisan

-eile. Die Haare aufde« parties hontetues. Er fängt «!! H.m-eam Kinne (einen Bart) zu bekommen;le poil commence a l»i poindre au men-ton. (v. Müchhaar) Dieser Hund bat einAraudiges, borstiges Haar; ce chicn a lepoil herisse. (v. Hasenhaar, Kameekhaar,Ziegenhaar, re.) Die Haare verschiedener

Lhiere in Ansehung ihrtr Farbe; lepelage.?q»i accomumde le crin et Ic mct en e'tat

Diese beiden Pferde haben nicht einerleiHaare, sind nicht von einerlei Farbe; ces

d’e.Te employe.

Haarveutel, s, m. la bourse aux chevenx;

deux ehevaux ne sout pas de meine pe-;la bour.e.

läge. Der Fuchs bat rothes Haar; lc re-l Haarblume, t.f. le trichosantes.nard a le poil roux, Djeier Hund verliert! Haarboden, s. >»■ (Jn dit n'»» lamme quisein .Haar, die Haare falle» tbm aus ; ce « beaucoup de chevenx sm-u tiu, Er havchien'perdton puil, le poil Ini tomhe. DaSjeinen guten Haarboben ; il a »ne bonne

lange Haar am Halse eines Pferdes etneöLöwen; le crin du cou d’un cheval, d’iwlion. (v. dAZhue) DaS lange Haar amSchwänze oder Schweife eines Pferdes tle crin de la quetie d’nn cheval. Die lan-gen, zarten und weichen Haare einigerDbiere; lessoies. DieserHiind bat schöne,lange und weiche Haare; ce chien a dehelles soies. Das Duch aus den Haarenscheren; ( t. de drap.') tondre le dtap en har-l

maut. Da« Haar, welches nach dem Abnar-iben an einem Felle fitzen gebli.be» ; ( t. deKtii’hs.) l’arriere-fleur. On dit , Die Pa-istete bat Haare bekommen, bat Schimmel!angtsetzt; Il y a de la chanissure au-dessusdu päte. Die Haare, die baarförmiqen Fa.fern an den Wurzeln der Bäume und Pflan-zen; la chevelure; les tilarnens; ra einesapilivees. v. Haarwurzeln.o,i ditfi K . Es fehlt nicht ein Haar breitDjct. Ai.i„ Fe.T.L

chevelure.

Haarboilen, *• pi. C'istuind quon ap-pe/Ie Ses tetes de lin battues.

Ha», brieten, S- (*• de ch .) le cimierde sanglier.

Haarbürste, v. Kovfbürste.

Haarbusch Haarbüschel, r. m. le toupet,la teupe; toulie de chevenx; le toupillon.Em kleiner Haarbüi'chet; »» bo»q»-t ds

chevenx.

Haardünn, «di. et adv. de'liecomme uncheven. Die haardünnen Fasern; les ca..pillamens.

Haar-Eisen, s. n. !e fer ä friser; it, (t.de vijgiss.) le peloir.

Haaren, v. «. depiler; öterle poil; it,ebonrrer. (v. abhaarrg) sgtfh haaren i sodepiler; perdre sau poil. Dieser Hund,diese Katze haaret sich, läßt dir .Haare ge-he»; cette peliae peid le poii.

jP N Haarz