Geld-arm

Geld auf Zinsen leihen ; preter de Targent,ä interet. Hartes/ grobes Geld; argent e»jespeces; monnoie force. GaNgbareSGeld;argentcourant; argent de mise, de cours;especes ayantconrs. Abgefchätzte -herabge-setztes, verrufenes Gelb; argem decrie.Leichtes Geld, monnoie foible, monnoielegere. In gutem Gtlde bezahlen; payeren monnoieforte, eil bonnes especes. Fal-sches Geld skaliere monnoie. Seit einem

Jahrhunderte hat sich das Geld, das bare~ ' — ~ ---*«..* . j e

Geldbürge

625

Subvention; secours d’argent.

Geldbürge, ;. le garant pays.Geldbuße, s,f Tarnende; peine pecu-niaire.

@f lb&tl v f{, r. w». la soif d’argent, de biens.Geld-Einnahme, s.f. 1a recette eil de-mers.

Geid-Enniehmer, s.m. Ie receveur; qnifait une recette en deniers.

Geldeswcrtb, adj. et «de-, qni vaut deTargent. Geld UNd Gcldeswerth; du bien.Geld "in Deutschland lehr vermehret; le| . Geldforderung, s.f. la dette la prcten-rmme'raireest fort augmenteen Allemagne ( sion; »f. exaftion d argent. V. Forderung,depuis uh siede. Die öffentlichen, »dem, Geldfriffend, v. kostfpieltg.

Staate gehörigen Gelder; les deniers publies. Geld, das man noch zu gut hat ; de-;niers reverians bons. Müßig«, müßig lie-gendes Geld i deniers oisifs. Gelder, wo-für ma« sich liegende Güter angeschafft bat;deniers realises. Geld münzen, prägen,schlagen ; monnoyer; faire de la monnoie;bittre monnoie. Hundert Tbaler an Geld;Cent eens argem comptant. Es ist keinGeld unter den Leuten ; Urgent ne roule'pas, ne circule pas. Haben Sie kein klein

Geldqeben, s. n. Ie payement, la depense.Des Geldgebcns ist kein Ende; les depe».SC8 ne iinissent pas. Wenn manibmvomGeldgeben sagt, so ist niemand zu Hause;quand on lui parie.d’argtsnt, point de nou-velles.

Geldgefalle, r. fl. lesimpöts, les finances.Gcldgeiz, S. m, l’avidite, cupidite d’ar-geut.

Geldgeizig, adj. et adv. avaricieux, avide;äpre ä Targent.

Geldgeschäft, S. ». TaShire d’argent. Die«

Geld bey sich ? n’avez-vous point de man-,rzoie snr vons ? Gelb und Gut haben; avair^fer Mann macht große Geldgeschäfte' reedu bien, avoir de quoi. Dieser Mann liebt liornme remue beaneoup d’argent, ’ faitdas Geld; cet hemme airne le bien. Etwas beaucoup d’alTaires d’argent. ’

zu Gtlde machen; canvertirqch.en argentSie wird genöthigkfcpn, ihre Juwelen zuGelde zu machen, um ihre Schulden zu be-takle»; alle sera abligee de eonvertir sesbijonx en argent, pour payer ses dettes.Frov. 9S«c Geld lacht, Geld ist die Losung;argent comptant porte medecine. Gut Geldou schlecht« hänge» ; mettee de hon ar-xent contre du manvais. Wer Geld Hat, Hatalles genug ; qni a de Targent, a des pi-rouettes. Kein Geld, kein Schweizer; unl-sonsi ist der Tod; point d’argent, point deSnisse. Leicht Geld, leichte Waare; kupfernGeld, kupferne Seelmeffen; de pen d’argentcourte cape; telles gens, telsencens. Dasist so gut als bares Geld; t’est del’argent|en harre. Er Hat Geld wie Heu; er sitzt imGelde bis über die Ohren; c’est le pere;aux eens; il creve de biens. Das Geld istdünn gesaet bey ihm ; Targent est clair Se-me chez lui.

Geld-arm, mif. er adv. Sans argent; qnin’a point cu fort peu d’argent.

Geld-Auflage, la Charge, iinposition.v. Auflage.

Geld-Ausgabe, t.f. la depense.

Geldbedürftig, »H'. ct adv. qni a kantetu manque d’argent.

Geldbegierde, t- f- l’inclination, le pen-•hant d’amasser de Targent. '

Geldbegierig, »H’. et adv. avide d’argent.

Geldbeschuejdcr,-.»«. lerogneur. v. Kip»er.

Geldbeutel, -. »<■ la hourse. v. Beutel-

Geldbetrag, r. >». la eonlribntion; ceqn’on fournit en argent ä la depense, auxfrais, ou peur subvenir ä qq. besoin; it. la

Oxer, All. Fiu T.I.

Geldgier, geldgierig, v. Geldbegierde,geldbegierig.

Geidgülte, t.f. la redevance en argent.

Geldgürtel, ;■ m. la gibeciere; longuebourse de cuir ou Ton met de Targent.

Geldhandel, le trabe d’argent, Iechange. Der Geldhändlrri lc banquicr.

Geldhausen, m. un monceau d’argent.

Geldhülfe, ;./i lc Siibside; it. la Subven-tion ; secours d’argent.

Geldbnuger/ la faim des ricbesses.

Geldhungkig , adj. et adv. alfame d'ar-gent, de ricbesses.

Geldjuae, s.m. Tusurier. v. Wucherer.Geldkaflen, t. m. die Geldkiste ; te coffre-fort.

Geldkatze, ;• /• »• Geldgürtel.Geldkipper, t. m. le rogneur; qni rognrlies pieces de monnoie. v. Kipper.Geldkiste, s.f. v. Geldkaflen.

Geldklemm, adj. et adv. Es sind geld«klemme Zeiten ' Targent est fort rare.

Geldklemme, Geldnvtb, f. der Geld-mangel; le manque d’argent; la penurie,disette, rarete d’argent.

Geldkörbchen, s. ». la corbeille aux de-niers.

Gelblehen, v. Beutel-Leben.

Gelblrebe, l’amour des richesses.

Geldmakler, s. le courtier de change.

Geldmangel, s..m. v.Geldklemme.

Geldpost, s. f. der Geldpostenr une som-me d’argent.

Geldrechnung, s.f. le campte d’argent;maniere de compter Targent ; it. le me-moire de recette et de depense,

Geldrente, s.f. la renke, Tinteret; it.

Rk ua