Druckschrift 
1 (1807) Qui contient les lettres A - K de l'alphabet allemand expliqué par le françois
Entstehung
Seite
563
Einzelbild herunterladen
 

' Formstnck

geolr; outil de Forgeurs.

Formstück, >. »• v. Formst«'».

FocMtiich, r- m. la table a moiue.

Formtrog, v. Fonnentroq. ,

F.,roular, s. «. dir Vorschrift; le kor-mukire; it. la formule. v. Formel.

Formwand/ *•/• defm-gf) le bouehoir.

Formzackui, s. m. (t.deforg.) la plaqueob plaHue d’ätre.

Formiang , r. /. la feie de vitrier.

Forn, v. vorn.

For''ctbeqierde, t. f. le de'sir, l’envie, lapassion de rechereher, d’auprofondir lesehoses.

Forsch-Eilen, s. ». la soude.

Forsch n, v. u. rechereher ; chercher cu-riensement; s’informer, S’enquerir. s’en-queterj ( v. nachssrscben ) r't. soudei. (v.erforschen, aueiwctKn) Nach ter Wahr-heit forschen; cbercberla verite. Nach erlivas forschen r s’infomer de qch. ( v. er-kuiiLlgen) Das Forich n; la recbercbe,

I'inFormation; 1’aÄ. de, &c.

Forsch r, s.m. celui quis’informe, s’enquiert. &c,; l’examinatpur, scrutateur. v.Naturforscher, Sprachforscher rc.

F». tchg in,»». un csprit de recherches,esprit approfondissant.

Forst/ j. m. la Foret, le bois; it. la ver-derie ; ettndue de bois soumise a un vor-drer. v. Neb.nsorst.

Forst-Amt/ s. n. la gruerie ou grairie.

Forst-Aufseber, s. n-. l’inspefteur d’uneforet; le garde-bois.

Forstbann, s. m. le droit de foret.

Forstbeamte, §. m. l’officier ou agent del’admimstration forestiere

Forstbediente, S, m. le forestier; qui a

Forstgerechtigk 563

Forstgerechtigkeit, «./: le droit domaniald’une foret.

Fo.stqericht, s. n. la cour de justice fo-restiere; le tribunald.es forets.

Foistge etz, s. n. K loi forestiere.

Forstgrcnze, S.f. les bornes, limites d’uneforet.

Fotsthaser- s. in. I’avoine qne les pay-sans doivent fournir pour l’entretiun deschiens de chasse.

Forsthammcr, s.m. le marteau ä layer.v. Wald-E fe».

Forst Haus, s. »■ la maison du forestier.

^ Forstberr s. m. le proprietaire d’une fo-ret; le seigneur gruyer.

Forsthufe, s.f. le distriiäwetendue d’u-ne foret et des champs et pres qui en de-pendent; it. le canton d’une foret ohan-gee en champs ou p-es et ilonnee a eens.

Forstbut, s.f. l’iuspeilion de la foret.

Forstbüter, s. m. le garde-bois.

Forst-Inch ktor, v Forst-Auf. her.

Forstknecht, s. m. le Valet de forets, gar-de de foret, garde-bois,

Forstläufer, v. Forstknecht.

ForstleheN/ s. n. une foret possddee et*fief.

Forstlich, ad/, et adv. de foret. Die korst«liehe Herrlichkeit; le droit domanial d unefoiet.

Forstmann, s. m. le forestier, verdier,gruyer. Cin erfahrner Forstmann; un boir

verdier.

Fvrstmäßig, aij. ct adv. ce qui convientä une foret.

i Forst meist r, r. w. le. forestier; maitredes forets. Obtrforstmeister ; grand-mai-

qq. Charge, qq. fon&ion dansles forets ;le verdier.

Forstbrstche, S. pl . l’amende en fait dechasse.

Fv.stbllch, s. n, le Code du forestier; it.iivre qui traite la Science forestiere.

Fvrstdisner, S.m. lese:gentdes forets.

Fotstotenst, s. m. la Charge forestiere.

Forsteilich, “dj. et adv. forestier, iere cequi concerne les forets.

Förster, s. m. le forestier, garde-foret,garde-bois, gruyer, verdier.

Försterei, s. f. la verderie ; ( v. Forst öit, la maison, la demeure d’un forestier,d’un verdier.

Forstfrevel, Waldfrevel,, 5 . m. le delitforestier; dommage cause aux bois, anxforets.

Fvrstfrobne,ch./. la corvee forestiere.

Forstgarbe, s. f. la dxme pour le fore-stier.

Forstqebübr, s.f. les profits ou emolu-mens revenans d’une foret.

Forstgefälle, S, pl. les redevances d’un ser ä sep« r er on distrif ou 'tue ete.idueforestier. d'une foret d’avec une autu.

Forstgeräume, s. n. un bois change en Forilstock, s. nt. la souche d’ I „ichreprairies. Fmdong v. Forst

Forstgerecht, aij. et adv. habile en ce) Forst».rwalt-'r, s. m. l e forestier.qut regarde les forAts. t SJ}|| 2 <yt'Vit*

tre des forets.

Foestnilhung, s. f. le ranp-rt, revemtd’une foret.

Forst-Ors ung, s.f. l’ordonnance fore-stiAre.

Forstratb, S.m. le conseiller aux forets.

Forstrechnuna,.r. /. le comote sur lesrevenus d’une foret.

Forstrecht, 5 . le droit foree.’cier.

Fvrstregal, r. «. le droit donawial de fanret, considere comme une regale du soll»verain.

Forstrevier, s. n. la garde des bois; eten-due d’un bois conf.et ä un garde-bois.

Forstrichter s.m. le gruyer. officier qiujuge en premiere instance des dtllfr qnise coramettent dans les forets de son dl-P?.rt>. ment.

Forstsache, s.f .ce qüi regardeles forets.

Forstsäule s.f. le poteau psn- marquerles bornes d’une foret.

Forstschreiber, r. >W. le secre'taire oegref-

fier des forets.

Forststein, s. m. la borne ; pierre qui