Druckschrift 
1 (1807) Qui contient les lettres A - K de l'alphabet allemand expliqué par le françois
Entstehung
Seite
XIV
Einzelbild herunterladen
 

XIV TABLE DES VERBES SIMPLES OU PRIMITIFS ETC.

Inftnitif/l Present. Imparfait. Imp.conjct, Imperatif. Participi^

Svrechen

©Dtieiifit

Springen

Stechen

»Stecke»

Stehen

Stehlen

Steigen

Sterben

Stieben

Stinken

Stoßen

Streichen

Streiten

Lbun

Tragen

Treffen

Treiben

»Trennen

Treten

»Triefen

Lriegen

Trinken

«erbleichen

»Verderben

Verdrieße»

Wergessen

Vergleichen

»Verhehlen

Verlieren

»Verlöstbtv.n

Wachsen»WagenWaschen»Weden

WeichenWeisen»Wenden

WerbenWerden

Wersen

»WiegenWindenWissenWollenZechenZiehe»Zwingen

sprichst, sprichtsprießest (spreußest) sprießt(spreußt)

springest ci't et (t)

stichst, stichtstetkst, tstcvst, steht

stiehlst, stiehlt

steigst,

stirbst,

stirbt

est sst> stiebtstinkest (st; et (t)

stoßest, stößtest (st) et Ct)

'st, itthue, thnst, tbutträgst, trägt t

trisst, tristtreibst, test (st) et (t)rritst, tritttriefst (treusst) trieft(treust;

kriegst (treugst) triegtireugt;

trinkst, trinkt

verbleichest, tverdirbst, verdirbt

est lverdreußest) ie^t (eußt)vergissest, ißtvergleichest (st> et (t)

verlierst (verleurst) verliert(verlcurt!verlischest, lischtwächsest, wächstwägest, t

wäschest, waschet (t)

weichest (st! et (f)weisest, weisetest, et

wirbst, wirbtwirst, wird

wirfst, wirst

wiegst, test, et

weiß, weißt, weißwill, willst, willest, et

est (zeuchst) et (zeucht)rst (st) et (t)

svrgch

wrotz

sprang

(tprung)

stach

stak

stand (stund)stahl (stohl)stiegl

starb (sturb)stob

stank (stunk;

stießstrich iti'it

timt

trug

traf

trieb

tcannte

trat

iroff

trog

trank (trunk)

verblichverdarb (ver>durb)verdroßveraastverglich

verlor

verlosch

wuchs

>vog

wusch

wich

wieg

wandte

warb

ward (wur,de)

warf (Wurf)

wog

wand

wußte

wollte

zieh

zog

zwang

spräche

svrosse

spränge

(sorunge-

statbe

stäke

stände (stün.de,

stähle (stöh-le)stiege

starte (stür,be,stöbe

stänke (stün,k.'istieß?strichestritteihäietrüge .träteIriedetrennet«trätetröffe

tröge

kränke (krün>

ke)

verbiiche

verdärbe

iürbe)

verdrösse

vergäße

vergiiche

verlöre

verlösche

wliiche

woge

wüsche

wiche

wiese

wendete

würbe

wurde

würfe

wöge

wäiwe

wüßte

wviite

ziehe

zöge

zwänge

sprichsprieß, e(svreuß)springe

stichfteek, esteh, e

stiehl

steig, estirb

stiebestink, e

stoß

streich, elireitetliu, etrag, etritttreibtrenn, etritt

trief (treuf)

rrtege

trink, e

verbleich,?

verdirb

vergißvergleich, c

verliere

(verleur)

verlisch

wachse,

wäge

waiche

iveich, eweis, weisewende

wirb

werde

wirf

wenden

winde

wisse

will

zeihe

»>eh, e (zeuch)lzwing,e

aesproche».

gesproßen.

gesprungen

gestochen.

gesteckt.

gestanden.

gestohlen.

gestiegen.

gestorben.

gestoben.

gestunken

gestoßen.

gestrichen.

gestritten.

gethaii,

qekragcn»

getroffen.

getrieben.

getrennt».

getreten.

getroffen»

getrogen.

getrunken.

verblichen.

verdorben.

verdrossen»

vergessen.

verglichen.

verhehlet.

verhohlen.

verloren.

verloschen,gewachsen,gewogen,gewaschen,gewebt (ge«wobn,gewichen,gewiesen.

' gewendet (ge-wandt)geworben,geworden.

geworfen.

gewogen.

gewunden»

gewußt.

gewollt.

geziehen.

gezogen.

gezwungen.

Ltt verbes, befehlen, erbleichen , erschallen, erschrecken, rc. rc. ne atvroient putitre rungts parmi ltt verbts simples et primitifs ; muss en ne tera fache de lestrouver dttns cette Table, parce que les verbes simples , fehlen, bleichen schal»len , rc. rc. sont des verbes riguliers qui suivent duns lu fortnation de leur 's tempsles rigles generalis des conjugaisons. Quant aux verbes irrlguliers compases , il

suff.ru davertir les Commengans de separer de ces verbes les purticules, dont ilssont compjsts , et de les rejoindre ensuite ä l'infinitif pHmitif qu'ils auront trou.v(. P, e. abgeschnitten, cberchez, geschnitten, et vous trouverez l'infinitifschneiden j rejoignez *y lu purticule ab, et vous avez le verbe abschlieideil,

CON-