Druckschrift 
2 (1807) Qui contient les lettres I - Z de l'alphabet françois expliqué par l'allemand
Entstehung
Seite
1323
Einzelbild herunterladen
 

Zenda i Zigzag 1313

mis; !di f«h nie einen fWenfcben, ber eiferi«)linr genannt; it bat BoMfeff; bai îèeDbie«get für feine fteunbe gewe en unite, ïlîan. fcb S.feieb, fon(t and) mtv fd)Icditl;m-' - '* *«»«-* 1 - -six. -t- ««.. bctgcbel- genannt Les Zibelines .(spins

noires sont les p.us belles; bie ci llUl'ieilcnBobel fiiib tie fAoufte«, Un manteau de zi-beline; ein mit Bobel gefütterten SKantel.

Une fourrure de zibeline; et» Botdl elj.

Zigzag, s, m. bab Bitfjacf; emc in ©ejtafteines Z fottlaufenbc ïfnic. Une tranchéefaite en zigzag; ein nach einem 3 : d ject ge«führtet Sanfcraben. Un- broderie en zig-

fagt and) fubflantioe : Un zélé; ein elfe«tigetSOiann. Une.ée; eine etferige Stau.

Zenda Vesta, s.m. Cet Eitel eines S3u«cbeb.weldiebbieSdirtftenSotoaftet'eentlxüt.

Zénith, s. (H. btt Êdjeiteltiuntt, ©. Ver-tical.

Zénonique, adj. bet ïeljte bes Beno ge<

mäp.

Zénonisme, s. m. bteïebte beb peno.

Zéolite, s. f. berBeolit; ber 9i«mc einer zae; eine stefjaefige ©tiefere:.Ulan fnçr nongemilchten, gtôftentbeüb aub einet £bon«jtincm3?etrwtfenen tet im ©eben neu einetober SieieWirbe unb einet «ltaltfd;eu Crbe Seitesut «nberntaumelt: il fait des zig-

beftei'eubcu ©ïcimîlrt.

pyron, s. m. bie 3MnEelgctftc; eine 21ttSlünt rgerfte, fonjt and) - bie naefenbe ©etfftt nnb bie JMmtnelsgetfte- genannt.

Zephyr, s tu. ein ianfterSßeft ober ®e(Lniinb. tlian fagt and) im tDciirfcfen befon--bere in See hohem Schreib 1 5lvt - bet Be-pbW.

Zéro, s.m. bie Siull ober Sîulle; eine3ctI)Ifigiit in ©eftalt eineb lateimicben O, weidefür litt) allein nichts gilt, hinter einet Bohl«bet biefelbe fehnmal vermehrt. 5 ig. tagtman von einem mcbtbbtbentenben ©fen«ftbett: Cestttn zéro, un vrai zéro, un zéroen chiffre; eriftemeifîull cine wahre SîuU.Sa fortune est réduite b zéro; fein (fietntô«gen ift su Sßaffet geworben.

Zest, s. m. bet 1(tet obet (fluberpûiiet;ein lebetnet colmberformiger, unb an bemeinen Ênbe mit einem fein butchlèchettcn,elfenvetnernen obet blethetnen. tunbftd'en35ectel perfe&enet SSeuteî. mit Steifen oongtfdjbein ober ® r«ht, bet fidj wie ein SBtafecbalg auf unb ju jiehen làpt, nm ben battubefinblichcnsiiubet vemüttel(t beb üOtubeSberaub unb auf bie Aaate 51 t treiben, jmgem. Heb. fagt man : Entre le zist et lezest; fo, fo; fo hin; webet gut noth ftblecbt.ïlîan brauditbiefea Wort auch in Sejialteine« 3 n>ifd)en>»ortee um auf eine fpötti«fcfct unb »erâd)tlid)eîlttanju;cigen, baftman nicht glaube, wab etn «ubetet fagt. Hse vante de faire telle chose, zest! et nehmt

ober »ermlfit fid), bab unb bab ju thnn, H)of=fen ! ich glaube eb nid't.

Zeste, s.m. bet ©attel; bie Sdjeibewanbin ben wdifchen (Hüffen, weiche ben Setn inbiet (Ebeile theilb, it. etn fleineb, btinnebgdjmttcben von einer Bittonen « obet (pome;tanienfchale.

jm gern. Heb. fagt man ; Cela ne vautpas un zeste, je nen donnerois pas unceste; b«b iff feinen tpfifferlma werth; id)würbe feinen (Pfifferling, feine taube Siufibanimgeben,

Zctétique . adj. di t. g. Afin nnt imfi.ebr(lyie übliches Wort. ïlîan nennt, Laméthode zététique; bteienige ©îetbobeobetSftt, eine anfgabe «nfjulêfen, b« man «nfben ©rmtb ber Sache jnttief geht.

Zibeline, s.f. bet Bobel. bab Bohefthicr;eine 21tt ©îatber, fonfl attd) Martre Zibe-

zags; et m«&r£icr}<ttft.

Zigzag, nennt man and), eine 9(rt pangemit vetfditanften Sltmen, biefid'intieüan«ge aubbehnen, imb wieber rautenförmig ju;lammen stehen lafen.

Zinc, s.m. berBinf; ein X'albmefan.fonfland) Spéautre , btt ©ptbuter, genannt,fleurs de zinc; jSiitf blum et-; bie metau'icfcetftbe beb Bmfes welche wdhrenb bet 2?et«brenming betreiben in Méfiait loiferet 5fo»den in bie .hohe getrieben W'tb.unbmeldjerman and) SenVlamen-wetffef Sitclt-beyslegt.

ZinzcYm, s. m st adj. bet S?ame einervioletten, inö Scèthliée fallenecn Jatbe. Dutaffetas zinzolin; violetter ine iliötljlicbefallenbet ober tötbiieh violetter Saget.

Zist, ©. Zest.

Zizanie, s.f. bab Saprengtab; ein Wan*Sengefdiledit, oon anbevn-bet geehafer-genannt; U. bab nutet ben:(@etreibe nxtcfja(bnbeUnfrant; bteïrebpe; (<£. Ivrole) u.fig. bie Uneinigfeit, Bwtetrad't. La zizanieaquatique; bae SSBafferfappengtab; eine be«fonbetb in 9îotb«9ImetiEa wie bet Oeetg imaßaifetunb an ben Ufern bet Seen wachfen«be WPanjc, beten SHtbpe ober achte einen©«tuen trägt, aub weléem bie iSiiben eine?ftt ©rfiBe perfettigen, bie eine bem Steifeähnlichen ©efehmaef hat. $ig. fagt man : IIa semé la zizanie parmi eux; et bntttneLnigfeit unter ihnen gelüftet.

Zodiacal, ale, adj. (2ffir.) jum £l)tet«ftetfe gehôflg. ®. Lumière.

Zodiaque, s.m. (îlffr.) bet Stliierfreib;ein Streifen am Rimmel jwifeben swet Stet«fen, innerhalb bepn fleh bte Planeten bewe«gen.

Zolle, s. m. het ïablet, uns ;t»av, einnetbtfdjet unb fcbelfùd) tiger (tablet.

Zone, s.f. bie Bone/ber @rb(ftid); betSfaum swtfcben gewtjfeu Btrfeln ober Stet«fen auf nnfercrfirbfugel, fofetn et burd) btegröfete (Sätme obet Suite befeimmt with,fonfl and) ber- grbgurtel- genannt. Lazone torride; bie betffe Bone; betvb(ittd)SWtféen ben betbenSEenbeftelfen.Lesdeuxzones tempérées; bie betbengemâf igten Bo«nen ober êrb(trid>e jwifehen ben SSenbefrei«fen unb ben tpolatfteifen. @. aitcb Glacial.

Zoographie, s.f, bie Sefcljtetfcung ber

(Entere.

Zoo.