Tafief
«ttf lew 3«6n fübteti, fo merft man gleich, ba§« ein feiertet Stopf ill, bag (eine ®elef)tfamc(eit nicht »etthettil.
Tufier, 1 ère, adj. tuffreinrntttg; bte ©gen»fdjaft unb 9 'iatur beè Tnffteined habenb.Ter-re tu fibre; Stuf: ober TohPtbe.
3n 6en franjöftfcbeti ß.ttfifpielett batman bee ijetfon,»eiche bfe OioUe eine« @rcg,fptechetd ober Jjochmuthbnamn fpieit, JenTitel Marquis de tufière bepgelegc.
Tugue, i. f. (Schifft.) bad breteene®d)trmbad> «or ber ftajüte, um fftfc baruntertot ber ® onnenhifce unb tor bent Sfiegen jubergen, jum Untevfcbiebe tort Tendelet.
Tuilage.s. m. (Citdjm.) betStrid) ; bteleljte SBerettung, »eiche man bem Stucbe mitber Streike gibt.
Tuile, s.f. bet Stegei, unb j»at ber®ad):Jtegei, 511m Unterfd)icbe von Brique. Unemaison couverte de tuiles ; ein mit Siegelngebeefted £>aud. Une tuile plate ; ein (ladet®a<bjiegeï, (on|t auch, Tuile b crochet, .Un,fenjiegei, genannt. Une tuile creuse; einJohlet ©acfejtegel; ein jpoMjtegtl.Tuiles faî-tières; Sorftjtegel ober Sirftjtegei. Tuilescornières; Stebi)tegel.Tulles gouttières; Ç)iC;gel ju ben ®ad)tinnen, ®nd)tranfcnjiegti,bic matt and) Tuiles creuses, jôoijiîiegei,ItCltnt, Tuiles courbes ober flamandes;etbluijtegel. Tuiles lucarnlères; ®atbfem( 1 er: ober Snppfengerjtegti. Tuiles giron-nées ; ©terenjtegei. Tuiles en oreille dechat; SabemCbren; ®ad>jieaei, bie an einemCrnbeetroad breiter fmb,bamitfïe einander einr enig beefen timnen. ïlîan fagt : Etre logéprès des tuiles ; unter bem ®acbe, in bemcberfren ©totfmerfe etned jjaufed, ober in enner®acb(iube »ebnen.
25 evbenCticbbcveitevn JeigtTuile, baé©treichhret, »omit bem Tuche $n legt nod beretrtd' gegeben »itb.
Tuileau,r. 1». ein jerbrotbener ®a<Jjiege(,ober vielmehr, ein ©titcf non einem jerhro:dienen ®adijiege(.
Tttller, V. a. (le drap) bem Tuche mitbem ©tretdibreie (Tuile) ben ©trich ober btelebte Suberettnng geben.
‘Tuilerie, s. /.MeSiegeihüfte ober Siegel:bvennerei; einSebäube, »0 Sachjiegel ge:formt unb gebrannt »erben. 3 n parte führtein fbniglidier ©arten beit ïîatnen Les tuile-ries, »eil eltebem auf biefem ÎHaÇe 3iege!hût:ten geftanben ftnb, »0001t et fein-n Flamenbehalten hat.
Tuilier, 1. m. bet Sieaeibrenner, Sieget'ftteidiet ober Siegler; einer, ber Sachjiege!«er'rrtigt.
Tulipe, s.f. Me Tttlpe, ober tvie man aneinigen ©rten fugt, bie Tulipane; it. bte Tubpenüfmeefe ; ein ju ben Segelfthnecfen gehen:ged ©choithiet.
Tulipier, s.m. berTuipenhaum; ent amc:tifanifcher SBanm, beffen SSlüthen einigeSlebulithfeitmit ben Tulpen (when.
Tuméfaction, s.f. bte @efd)»uf|i; tab
Schwellen trgeub einedTbeiied bed&hrperd,
tuméfié 1231}
unb ber geféwoKene Theii felhfh
Tuméfié, ét,part. et adj. gefd'luciiftl.Tuméfier.
Tuméfier, v. et. (Hrjcn.) fd'Wellen ma:dien; eine ©efdmmifl oerurfachen; auffdirael*ten. Cette chute lui a tuméfiéle genou; tic:fer Sali hat ihm etne@cfth»ul|f am Suite vêtsurfatbt; bas Snte tfl ihm non biefem Salle geefcjwollen, aufgelaufen ober bid gemotben.
Tuméfier, se tuméfier, v. «. et réc. (dltoels
ton, auffthwellen, auflaufen ; oon einer @e<fd)»ul(t bief »erben. Les glandes sont sujet-tes à se tuméfier; bte ®rû|en ober 9 )îanbe(ttfchweüen gern.
Tumeur, s.f. bie@efd)»u(ft. (©.Enflu-re) U lui est venu une tumeur au genou; ethateine@efchraul(l am Stute befommen; badStnit tfl ihm gcfcb»o(!en.
Tumulte, r. m. ber Tumult, bad ©etûm:mei; ein mit Hnorbnung unb £ârm oerhunbe:11er îlnfiauf oiefetOJîenfd'en. Un entendittout d’un coup un grand tumulte; man hörteauf einmal einen groben Tumult. On eutbeaucoup de peine è apaiser le tumuite;
man hatte grobe ÇOîttbe, ben Tumult ju ftii:
ten. ils s’assemblèrent en tumulte; (je oet:fammeiten fi ch mit oteiem Sâvm unb ©etûm:mei. Stg. fagt matt: Le tumulte des affai-res; ber Tumult ber ©cfdiifte. Le tumultedu monde; bad ©etûmmel ber ffifit. Le tu-multe des passions; ber üiufruht ber Seiten:fehaften.
Tumulniaire, adj. de t. %, tumuituarifeh;auf eine ungeltùme, unorbentlithe unb ge:rdufchooUe üirt; tnt hôcbften ©rabe unorbent:lithnnb tuigeftlim. Une délibération tumul-tuaire; fine tumuituarifthe ©eratbfdjlaguug.
Tumultuairement, adv. tumuituarifeh ,unorbentiid). On procéda tumultuairementà cette élection ; man ging beo biefer 2üahftumultnarifd), nnorbentlith unb ungebûm iuÎBerfe.
Tumultueusement, adv. iarmenb; mit Un:gefhim; uitorbettUidjiuttb mit grobem ©etôfe,éberatid), auf eine ülrt, bie einen amfftanbober eine (Smporung hefûrditen iâbt. Ils allè-rent tumultueusement à la maison-de ville;
fie gingen mit grobem fttrm unb ©etûmmelnad) bem hîathhaufe.
Tumultueux, euse, adj. anf etneungeilâ:me, unorbentlithe unb iàrmenbe, ober auch,einen Slufrubr attjetgenbe ober einem 8Iuf»ruhte ähnliche 21 rt. Une assemblée tumul-tueuse; eine Wrmenbe, burd) emanber fchtet:enbe, ungetiüme ÜSeriammlung. Un bruittumultueux; einmiteinem oerwovrenen ®e«féreie oerhnnbener, einen Stuflauf »erfünbi:genbet ïârm.
Tungstate, s. m. (Cbfm.) bie Tttngfiein:fânre, ©threerfieinfaure. Tungstate de po-tasse; fehroerfieinfaured (Jpanjenlaugenfalj.Tungstate d’ammqniac ; fd)»erfletnfaureï©aimtaf. Tungstate calcaire ; fdîtoertlein:(durer .Sali. ïlîmt neimr ûl-erhatipr Tung-states, tpoiframgefàuerte ®ai*e.
Tungsteen, s, m , ber Siungflein ober6$tPft;