Irtirât

gjortheft, . tier ?!u?eii, bad 3ntereiTe bed

©tanted. J’aurai soin de vos intérêts; kl'inerbe cmf 3brcn fßortheil »ter 9 ÎMjen be;baditfepn. il est de votre intérêt de fairecela; 3bt eigen« «BortheiierforberteS, bierfest in to«!!. Etre dans les intérêts de qn. ;cmf jemanbed Seite fepn ; fiel) feiner befteiis(ttmcSmen. 11 a à coeur l’intérêt de votremaison; bad aàcfte3()ted Jpnufeä liegt ihmflîtl .çerjeil. lien parla avec beaucoup d'in-térêt; er fprctch mit eitler ïbeiinabntebapon.

j’ai intérêt à cette affaire ; ed ift mit CtUliefer Sadie gelegen. J’ai intérêt que celasoit ainsi; ed fit mir barait gelegen , basedfo fe». J’y ai grand intérêt; ed liegt mitfelir uiel barait. Je n'y ai point d’intérêt;ed liegt mit niditd baron ; mit fanned webetttuben noch ftfiaben.

Mettre qn. hors d’intérêt , beifit fo vie!aid , Le dédommager ; iemanben fcbablodhalten; tl>m feinen iïerltift erfe&en, obertim uor allem Scfcaben fidier ftellen. Ne vousmettez pas én peine,, on vous mettra horsd’intérêt; fepn ©te unbeforgt, man niirb©le fcbablod batten.

Prendre intérêt à une parsonne; ffcb ei;net iperfoit befonberd anaeijmea ; anf berfel;ben fjiuben ober rBortbtil befonberd bobaditfepn; befenbernSUntbeit an allem nehmen,load btefelbe betrifft. Prendre intérêt b uneaffaire; ftcb einer ©ache annebmeu; fiebekne Sache angelegen fepn (affen; 2 f ntbeil

an einer Sadie nehmen.. Prendre intérêt bla foie , b l'affliction de qn., Il la pertequ’il a faite, à la disgrace qui lui est sur-venue ; îintbeil an jemanbed $-mite, an le,manbeé ïetrùbiiip, an beffen erlittenem üèerilüfte, an bem ifun jugeftopenen Unghtcfenebmen. Personne ne prend intérêt bcequi le regarde; um bad , mad tl)n angeljt ,bef Ammert lieb fein fUlenfcb- Avoir intérêtdans une affaire ; îheil an etniad baten ,ober, mie msn im gemein. Heb. fage, tepeinrr Sadie intereffirt fepn. Il a pris un in-térêtde dix billets à la seconde loterie ; erbat jehn SMiietd in bet folgenden Sottcriege,nommen. J'ai un Intérêt dans cevaisseau ;id) bate einen 2intbeli (ober 'Dart! an biefem©ditjfe ; ttb bin bep biefem ©tbiffe beteiligt.

3« ten febemett üHnnfben nennt man, In-téiêt, bad 3nterejTe; badienige, tuorauffitb alle Sîbetle eined ©attjen be jiebe« , jtibeffen ^eroorbrtngting fie alle iptrfen obertptrîen (oben; it. badienige, madin einem®erfe bet Runft ober bed «ßt'hed befonberdauf und toirft, und oorsnglicb jur îbetknabme reitet; bad 2lnjiebenbe. 3n bteferSebeiming tagt man von einem Bcbatt-fpieie ; 11 y a beaucoup d’intérêt ; ed tftpiel 'ititereiïee.nki.

Intérêt, beißt auch, ber Sigennuh ; it-ber ©euiitin ; pie iSegierbe nach ©eiptnn ;bie (ill'oiui! flutt. il n’agit que par intérêt,par des vues d’intérêt ; et tllnt ailed 000(ïtgennub , aus «geniuipig n 2lbf:diten. fitrahiroit son meilleur anu jour an intérêt

Intérêt 79

de cinq sous; um einen Seniinn pen fünf©oud, um fünf ©cud ju gewinnen, ipûrteet feilten bcfteii ftreimb perrnthen.

L’intérêt, les intérêts; bie Binée, feieSinfeu, obev mie man and) itn £eiicfd;cnfage, bie 3ntereflen pen atidgeliepetiemSelbe. Emprunter de l’argent a gros in-térêts ; @eib anf fcbtpere pinfen entiebnenebtr anfneiltnen. Joindre l’intérêt au prin-cipal; bie pinfen, bie_3nterejjea jmnÇaypitaie, jum VituntlUrcme fdiiagen. Mettrede (argent à intérêt ; (ÿ t ip auf jjinfen aitSctbun, anf 3 utcreffen ifgeit. Un intérêt usu-raire ; tpucberlicht pinfen..

ïnterfolié , ée , part, et at//, bntcbfdiof»fen. (©. interfoiier) Un livre interfolié;ein mu'l'aritrbnrcbfcbplfem'b lïHich

Interfoiier, v. a. (ïmd,b.) bnrcbfcbtef»fen; jipifdien bisgcbrntften flatter cinrd'Suited Ï-Iiitter pon tPeiffemAJapiere einfejejeu. U a fait interfoiier scs livres ; er batieiiie SSficter mir'tarier bnrehfehießen laffen.

Intérieur, eure, adj. (ber, bie, bad}innere ; innerlich ; load inreenbig in einemSinge iftunbgefcbiebt; it. imeenbig; nachinnen ju geisanbt ; im Snnern tef.nbiich. La

conformation inférieure du corps humain ;bic innere SMibtmg, bet innere »an beimenfeblieben JSorverd. La partie intérieurede la ville ; ber innere $ bvtl ber ©tabt. Lessentimeus intérieurs de i’ame ; bie innerttlïtnpfwbungcn ber ©eeie. 11 sent un feu in-térieur qui le consume ; er fûbit eine inner»liefe .vire, ipelihsibn vermehrt. Les partiesintérieures du corps ; bie innerlichen obetauch bie impenbigen itbetie bed Sérrcrd.L’homme intérieur; bet innere, îmteriiebe,ober wie man in bev 2lnbadit«fprad)eauch rvolyl 311 tagen pflegt , ber fnirenbigff'Kenftb ; ber ivfebergcborne, geifliichgeft'nnteSJJicnfcb. tTîan fage: Cet homme est fortintérieur; btefer ÇOîaitn tft immer in tiefe«Bebanfen, ift immer innerlich mit ftch feibftbefebâftigt.

Intérieur, s.m. bad 3 wiere; bertnneroober impenbige SJbeil einer ©acbe. L’inté-rieur du tempie ; bad 3nnere bed ïempeld.Cet homme n’a pas l’intérieur bien sain ;biefer OJîetucb ift im 3nnern, ober mie niaitgewöhnlicher fagt, ift innerlich nicht rech»gefunb- En faisant l’anatomie de cette per-sonne, on lui trouva l’intérieur tout autre-ment disposé que celui des autres hommes;aidmanbtefe HJerfon öffnete, fanb manbaâ3nnere, bie innerlichen ober tnircnbigeiiIbeile berfeiben ganj anberd befebaffen, alibep anbern üKenfchen. lllatt fage fîg. Il

counoît l’intérieur de cette maison , decette famille ; er fi’ir.u bac- jinicre, bie in»itéré fBerfaffung btefed jyaufed , btefer Sa»tnilie. Dieu commît l’intérieur ; ©ctCfcnntbadjnncre, bte innere Slefcbaffenbeitbed menfehlichen ^icrjend,' Il a i’intérieu»fort bon; fein 3nnéted tft febr sut ; er hatein feilt guted Ver;, il a l’intérieur gâté ; ecbaiem perbetrtvd Jjerj, Découvrir sou m»térieur