Druckschrift 
Beiträge zur Kenntniss der melanesischen, mikronesischen und papuanischen Sprachen
Entstehung
Seite
415
Einzelbild herunterladen
 

43]

JIELANESISCIIE ETC. SpUACIIEN.

41 ö

I. Pflanzen.

Ml. PFLANZE. Li sinu. Am tno.

NC lek, wa.

Mh joa.

112. HOLZ. Mf a, ai. Lo, Ut kai. Markani. Art kei. Pal kirkar.KN aju. SM ngaio. 0 kaju.Ann ancai, auicai. Ed kow.NIS epiai.

U wala. Fi bou, buka.Mai iwu. KW uu.

Ann nelop.

C laachai.

Ed gowmanga.

113. BAUM. Ss, Fi, A kau. Mh,Anu

gai. Ann ancai, auicai. Dngu. Mf a, ai. Ul ai, e.Mm ai. B hasiai. Ansairuma. Ar oi.

NIS nanai. T, Er nei.

Mc 1 angam.

C talie, taliei. Am liye.

NC tek. I' chek. Mar wuAoki.Ana popolu. NC iek puiniu.Ul pah.

Ma sereie, ieno.

Mh lono.

Ss malona.

Fa nukas.

Pal kirkar. EM iggü'.

Sa kapatan.

II bicja.

114. STBAUCIl. Mf Imam.

B hasiino.

NC diel.

Mh jao, niuri.

Mb. BLUME. Mfsnmreb. Ng% bulaclac.Ng 1, 3 budäc. NgZ butiac. NCmul, muaick. Ss vuna.NgM buliunac. B ahurara.Mh rungu.

Mf pampeen mabra. B poporo= Knospe.

Sa saija. Ar saja.

Ari dudap.

Ans aniari.

II njekuweina.

Mar gieb, kieb.

116. KNOSPE. Mf sniurek.

B poporo, taga.

Mh pukulavöli.

M7. BLATT. Et dran. Li drone, idhone.

B rawa. Mf undaim , raim,ram. Ng 2, 3 duun. Ng 1dun. EM luni. Ss lau, li.Ul lao. Mh elo. Pal illöl. NCdaot, daoick. Ans airau. Ar okau. II njetouda.Sa kaluin. NIS galai. Er an-kalin.

Mc I bagri. Mf rbandi.

Mh nehe, uniadhe.

M8. KRAUT.l//koor, fanaan. fanaijem.Ann ahlaicai.

Er naviliful. Mh rnaikula.

119. FllUCIlT. Ziwe ne. Ss wa. Alm na,

hua. NC pua, pua la ick.Fi vua. Ann oho, ohoai. Ernobowane. Sa kabio. Ansaibomu. Mf bon. Ng 1, 2,3 bunga. D ungare. Mh sa--garo, gano.

Mh saau.

Ar da. II ningada.

Mar Aebar.

120. AEHRE. Li engeue.

Ann nesgai.

121. ZWEIG. Ss dara. B lara.

Mm crcere. Mh oloolo.B uhuhu.

Li umene.

Mar = Marshall Inseln. Mi Middelburg. MI = Murray Island. Mm = Maramasiki. Mo = Moyles. Mohr Mohr.Moa = Moa. NC = Neu Caledonien. Ng M Negritos Mariveles. Ng = Negritos (13). Ng Z = Negritos Zambales.NB = Neu Britanien (Blanche Bay). NH = Neu Hannover (12). NI = Neu Irland (12). NIS Neu Irland (PortSulpliur). NN6G Nordküste Neu Guinea, Gebirge. 0 = Onira. P = Pama. Pal = Palau. Pel = Peleliu. Po =Pomi. Poly = Polynesisch. R = Roon. S = alomo Inseln. Sa = Salawatti. SM = Salomo Ins. Malayta. Sg =Segaar. Sr = Srui. Ss = Sesake auf Api. T = Tana. Td = Tandia. U = Uea. Ul = Ulaua. Um = Umax*. Ut= Utanata. V = Yunmarama. TV = Wandaininan. Wb = Wamberan. IVr = Waropin. Y = Yelien.