376

v. d. Gabelentz uni) Meyer.

[4

Augen sehen, ehe man hoffen dürfe ihnen zu begegnen; durch die Er-gebnisse der vorliegenden Arbeit aber möchten sie eher gemehrt alsbeseitigt werden.

Der Verfasser der »Melanesischen Sprachen« durfte sich ausserauf schwerwiegende lexicalische Übereinstimmungen noch auf so undsoviele grammatikalische Gleichheiten unter den von ihm untersuchtenSprachen beziehen. Uns bietet sich nur eine einzige neuerobertePapuasprache zu eingehenderer grammatischer Zerlegung dar. Geradedas MAFooR’sche aber wird in seinem Baue bei manchen auffälligenÄhnlichkeiten eine erstaunliche Eigentümlichkeit im Bildungsprinzipeaufweisen: neben einer Agglutination der rohesten, lockersten Artein System innerer Wurzelsteigerung, dessengleichen keine malaiisch-polynesische Sprache aufweist, und welches nach den bisher gültigenAnschauungen mit dem Begriffe einer agglulinirenden Sprache unver-einbar ist. Fassen wir uns vorsichtig, reden wir, um den Indoger-manen und den Semiten nicht über den Bain zu pflügen, von einerQuasiflexion: so werden wir Spuren derselben auch noch anderwärtsbei den Melanesiern finden, freilich ohne immer eine organischeWirksamkeit dieser inneren Wandelungen nachweisen zu können.Gesetzt nun die Sprachverwandtschaft zwischen den schwarzen undden braunen Insulanern wäre erwiesen: so wäre es um einen wold-bewährten Heischesatz unsrer vergleichenden Glottik geschehen, sostünde die Möglichkeit fest, dass morphologisch verschieden gearteteSprachen einander leiblich verschwistert seien. Dass diese Möglich-keit bestehe, dafür dürften bei näherer Untersuchung auch die indo-chinesischen Sprachen zeugen. Insoweit läge nur eine eingebildeteSchwierigkeit vor, eines jener Vorurtheile, die jeder Erweiterungunserer Erfahrungen von selbst weichen.

Schwerer wiegt Folgendes: Gesetzt noch einmal, der Erweisder Sprachverwandtschaft würde voll erbracht, so ergäbe sich un-mittelbar ein Widerspruch zwischen Anthropologie und Linguistik.Zwei Sprachsippen sind verwandt; von den Völkergruppen, welchensie zugehören, zählt die eine zu dieser, die andere zu jener Menschen-rage. Wie ist das möglich?

Wenn in dem Negerstaate Havti dereinst ein neuer Zweig desFranzösischen zur selbständigen Sprache heransprosst, so wissen wir:hier sind durch die und die geschichtlichen Umstände afrikanische