104

Ais

Ala

Ala

Ale

Ursache hat stolz zu sein; allein der Sprachgebrauch hak esgeadelt. 3. Vorrechte und Herrlichkeiten. II a achetecette terre avec toutes ses aisances et appartenan-ces, er hat dieses Landgut mit allen dazu gehörigen Vor-rechten gekauft.

Aise (spr.ähfe); kommt in der R. a. üson aise fein vor, wel-che man durch sein gutes Auskommen haben, wolhabendsein, hinlänglich bemittelt oder begütert sein, übersetzenkann. Die Deutschen haben die seltsame R. a. in seinemEsse sein daraus gebildet.

Äjournken (spr. ajurniren),das j wie ein weiches sch aus-gesprochen. Ehemahls bedeutete das Französische ajourner,einen Tag (Termin) sehen, an welchem jemand vor Gerichterscheinen, oder aufweichen eine Sache verlegt werden soll-te. Die neuen Franken hingegen haben, seit ihrer Staats-umwälzung, bei diesem, wie bei andern Wörtern, den Eng-lischen Sprachgebrauch angenommen, nach welchem es soviel als aussehen, oder für jeht übergehen, ohne etwasdarüber zu beschließen, bedeutet. Man hat den Antragajournirt, heißt also: man hat ihn bis auf weiter oder vorder Hand bei Seite gefetzt; die Versammlung ist auf achtTage ajournirt, sie ist bis dahin ausgesetzt. Unser veral-tetes vertagen, welches mit dem Französischen ajourner,seiner Zusammensetzung nach, übereinkommt, hat auch inAnsehungseiner Bedeutung einerlei Schicksal mit demsel-ben gehabt. Es bedeutete ehemahls gleichfalls: aus einenbestimmten Tag verlegen:

Durch solches ward der Kampf vertagt.

T h e u e r d.

Seit einiger Zeit aber wird es in allen Zeitungen und an-dern öffentlichen Blättern in der neuern Bedeutung desFranzösischen Worts, für aussehen oder bei Seite se-hen, gebraucht. „DieMenschenrechte können und dürfennie vertagt werden. Sie müssen immer an der Tagesord-nung sein."

Ajustement (spr. ajüstmang, das j wie ein weiches sch aus-gesprochen), der Anzug, Puh.

Ajüstireu, 1. berichtigen, z. B. ein Gewicht; 2. anpassen,z. B. einen Deckel auf ein Gefäß; 3. mit sich den Anzugoder Puh in Ordnung bringen, sich zurecht machen, sichanschicken.

A la, auf, oder nach, z. B. : a la Grecque, ä la Fran-$aise, a l'Espagnole rc. auf Grichische, FranzösischeWeise, nach Spanischer Sitte, auch in oder nachGrichi-schcm, Französischem, Spanischem Geschmacke. A la mo-de , nach jetziger Art, in jehigem oder heurigem Geschma-cke. Boeuf ä la mode, ein geschmortes Stück Rind-fleisch, ein Schmorbraten. A latete, an derSpihe.

Alarme (spr. Alarm), der Lärm, das Schrecken. Es ent-stand ein Lärm oder Lärmen; alles gerieth in Schrecken.Buchstäblich heißt Alarm' oder Alarme zu den Waffen!

Alarmiren, in Bewegung sehen, beunruhigen, auf-schrecken.

Alart, Franz, alerte, munter, wachsam, auf seiner Hut,aufgeweckt.

Albiuagium. < 5 ,Droit d’Aubaine.

Albinos, Weißlinge, eine Art Mißgeburt oder durch irgendeine Krankheit entstellter Menschen unter den Schwarzen(Negern), von unnatürlich weißer Haut und röthlichen Au-gen, welche das Sonnenlicht nicht gut ertragen können,aber, .gleich den Katzen, im Dunkeln sehen. Sie werdenauch Kakerlaken genannt. In der Schweiz, wo man zuwei-len ähnliche menschliche Ausartungen findet, werden sieCredins, Kreidlinge, genannt.

Album y ein Stammbuch.

Albus, eine Münze, auf Deutsch: Weißpsennig.

AI ckade, ein Richter in Spanien.

Alcali, alcalische Salze, Laugensahe. Das Wort Al-eali ist Arabisch, und besteht aus dem Andeuter (Artikel)al, der oder die, und Cali, dem Namen einer Meer - oderStrandpflanze, welche eingeäschert eine Art Potasche oberSalz gibt. Sowvl die Pflanze, als auch das daraus gezo-gene Salz, werden auch Sode genannt. Alcalisch, lau*gensalzig, oder laugensalz-artig. Alealisiren, zu Lau-gensal; brennen.

Alcohol, Alcool, „nennt man sowol eine jede, in dasmöglich zarteste Pulver verwandelte Substanz, als auch denhöchstgereinigten und rcctisicirtcn Weingeist." Roths ge-meinnütziges Lexicon. Nürnberg 1791. Das Wort istArabisch und bedeutet ein unbekastbar feines Pulver. Al-coholisirter Weingeist ist derjenige, den man von allennoch übrigen wafferichten Theilen gereinigek hak.

Alcoholisiren, zum feinsten Pulver zerstoßen oder zerrei-ben, zum stärksten Weingeist hinaufläutern.

Alcoran; dieses Arabische Wort bedeutet buchstäblich weiternichts, als das Buch; man meint aber damit MuhamcdsGlaubensbuch, die Bibel der Türken.

Alchymie, die Goldmacherkunst oder Goldmacherei. Ei-gentlich bedeutet das fremde Wort weiter nichts als dieChymie; denn al ist der Arabische Andeuter (Artikel) deroder die; allein man hat nach und nach diesem Worte die 'ausschließende Bedeutung angewiesen, daß es nur die Aus-artung der Schcidekunst in Goldmachcrei bezeichnet.

Alchymist, ein Goldmacher.

Alegro. S. Allegro.

Alentoufs (spr. AlangtuHr), 1. umliegende Gegenden, 2.umgebende Personen. Man hat für beide Bedeutungeitdas Wort Umgebungen zu gebrauchen angefangen. „Dres-den mitseinen reizenden Umgebungen." Fr.Schulz. Fürdie zweite Bedeutung hat C a t e l dieses Wort in dem Wör-terbuche der Frailz. Akgdemie angesetzt.

Alexandriner oder Alexandrinisehe Verse, sind Verse,die aus sechs Jambischen Füßen bestehn. Man pflegt dabeiwechselsweise zwei mit männlichen und zwei mit weiblichenReimen zu öersehen, da denn im letzten Falle, über die sechsFüße noch eine Endsilbe hinausläuft, z. B.; ■

Der