IX

jj3ei dieser vierten Auflage eines bisher allgemeinbeliebten und geschätzten Werkes finde ich, alsßesorger derselben, nur wenig zu erinnern. Derallgemeine Plan des Ganzen ist geblieben, wieviel man auch vielleicht mit R«cht an demselbenauszusetzen finden dürfte: weil eine jede Haupt-veränderung in' dieser Hinsicht mit zu grofsenEingriffen in das ganze Wesen des Buches ver-bunden gewesen, und dieses gar nicht mehr das-selbe geblieben seyn würde. Aus demselben Grun-de durfte ich mir auch keine gar zu grofsen Ver-änderungen in Ansehung der einzelnen Gegen-stände erlauben; ich entfernte oder verändertemanphes, was sich offenbar mit dem gegenwärti-gen Zustande unserer Kenntnisse, besonders inder Chymie, Botanik u. s. w. nicht mehr ver-trug, und schaltete hier und da ein, was mirnothwendig in den Umfang eines solchen Werkeszu gehören schien. Ganz neu aufgenommeneGegenstände, oder gröfsere Abschnitte der schonvorhandenen, habe ich in Klammern eingeschlos-sen, um sie von der Arbeit des verstorbenenJahn zu unterscheiden, und mögliche Milsver-ständnisse dadurch zu verhüten. Aus demselbenGrunde erinnere ich hier irn allgemeinen, dafs,wo in der ersten Person gesprochen wird, diesessich in der Kegel auf den verstorbenen Jahn be-zieht, aufser in den Stellen, welche durch Klam-mern