128
ex me testamentum relicturum me gaudens, ecce incipit instarechalcographus et bibliopola, ut ex gustu aliquantum alectis passimstudiosis de libello Ruth et cetera quoque cupientibus similiterevulgari inciperem, quae scripsissem, corrigere et pro virili absol-^cmn°com- s vere ? imprimis autem quinque libros Mosis. Id enim cupere nedum“meo” 0 stu diosi inciperent, sed et bibliopolae urgerent. Ego videnssimplicia et mediocria scripta placitura mediocriter doctis etsimplicioribus, sciensque simplicitatem stili mediocriter latininon abhorrere a stilo Spiritus sancti simplici et plano, etquod major sit copia mediocriter studiosorum, quibus gratificaripetentibus deberem, quam eximie doctorum, qui sicut nostra legerenon dignarentur sic nec indigerent, quibus nec etiam scripseram, 1 )coepi propendere ad communem piorum et simplicium devotionemet expendere, quis talibus mde fructus succrescere possit, pro quoassequendo tot ego annis totque inexplicabilibus laboribus succu-buissem, jam a triginta integris annis et amplius, quibus ut certiussacra intelligerem Biblia, multam et improbam operam impenderamad intelligendum Hebraica; hujusmodi cogitatione et solo respectuproficiendi in verbo Dei clare intelligendo permotus, id quodconscientiae meae testis deus novit, permovebar ad gratificandumhoferus alioque mihi amicissimo amico Froschofero coepique aggrediGenesim, quam nondum aliter scripseram, quam eo modo, quoBasileae ordinarius in theologia lector auditoribus ipsam praelegeram;assumtis ergo aliis quoque interpretibus sacris antiquis et neotericis,quorum interim lucubrationes emerserant per impressuram, utChrisostomi, Melanchtonis et Zwinglii, ex his alacriter, quae resta-bant in librum Genesim exposui, ut brevius potui et sic constituinegotium, ut ad futuras nundinas Franckfordianas folium unum etalterum impressum in initium Genesis studiosis passim et bibliopolisexhiberetur. Dumque Genesis imprimi coeperat, alios ego librosquatuor Mosaicos, prius satis neglectim tentatos, rescribo et emaculoet in eam qua prostat formam exhibeo impressoribus, per menses
') In ähnlichem Sinne spricht sich P. nach der Vollendung des erstenBandes in dem o. a. Briefe an Vadian aus: «audio praeterea tibi commentarianostra destinata, quae tui similibus minime scripsi, sed regionariis pastoribus,qui altiora non caperent et scripturae dogmata tantum praedicare cogantur,quae nunquam didicerunt nec opportunitatem habent discendi aliter quam libris.»
\