200

T. LIVII [U. C. 45 fi. A. C. 296,] _

millia hominum: duo millia et quingenti capti: iniis tribuni militum quattuor: signa militaria trigin- !ta; et, quod laetissimum victoribus fuit, captivorum jrecepta septem millia et quadringenti; praeda in- jgens sociorum: aceitiquc edicto domini ad res suasnoscendas recipiendasque. Praestituta die, quarumrerum non exstitit dominus, militi concessae: coa-ctique vendere praedam, ne alibi, quam in armis, ;animum haberent.

XXI. Magnum ea populatio Campani agri tumui- 1tum Romae praebuerat: et per eos forte dies ex Etru-ria allatum erat, post deductum inde Volumnianumexercitum Etruriam concitam in arma, et GelliumEgnatium, Samnitium ducem, et Umbros ad defe-ctionem vocare, et Gallos pretio ingenti sollicitare. ,His nuntiis senatus conterritus iustitium indici, de-lectum omnis generis hominum haberi iussit: necingenui modo aut iuniores sacramento adacti, sedseniorum etiam cohortes factae, libertinique centu-riati. Et defendendae urbis consilia agitabantur;summaeque rerum praetor P. Sempronius praeerat.Ceterum parte curae exonerarunt senatum L. Volu-mnii consulis literac, quibus caesos fusosque popu-latores Campaniae cognitum est. Itaque et suppli-cationes ob rem bene gestam consulis nomine decer-nunt: iustitium remittitur, quod fuerat dies decemet octo, supplicatioque perlaeta fuit. Tum de prae-sidio regionis depopulatae ab Samnitibus agitari Jcoeptum. Itaque placuit, ut duae coloniae circa Ve-scinum et Faleiruim agrum deducerentur: una adostium Liris fluvii, quuo Minturnae appellata; alterain saltu Vescino, Falernum Contingente agrum, ubiSinope dicitur Graeca urbs fuisse, Sinuessa deinde 'ab colonis Romanis appellata. Tribunis plebis ne-gotium datum est, ut plebeiscito iuberetur P. Sem-pronius praetor triumviros in ea loca colonis dedu-