20

T. LIVII [U. C. 598. A. C. 55 i.]

Privernates, Veliterni (leinde, incursione repentinafecerunt. Eodem anno duactrilnis, Pomptina etPublilia, additae. Ludi votivi, quos M. Furius dictator voverat, facti: et de ambitu ab C. Poeteliotribuno plebis, auctoribus Patribus, tum primum adpopulum latum est: eaque rogatione novorum maxi-me hominum ambitionem, qui nundinas et concilia-bula obire soliti erant, compressam credebant.

XVI. Ilaud aeque laeta Patribus insequenti an-no, C. Marcio, Cn. Manlio consulibus, de unciariofenore a M. Duilio, L.Maenio tribunis plebis rogatioest perlata: et plebs aliquanto eam cupidius scivitaccepitque. Ad bella nova, priore anno destinata,Falisci quoque hostes exorti, duplici crimine: quodet cum Tarquiniensibus inventus eorum militaverat;et eos, qui Falerios perfugerant, quum male pugna-tum est, repetentibus fetialibus Romanis non reddi-derant. Ea provincia Cn. Manlio obvenit: Marcius*exercitum in agrum Privernatem, integrum pace lon-ginqua, induxit; militemque praeda implevit. Adcopiam rerum addidit munificentiam, quod, nihil inpublicum secernendo, augenti rem privatam militifavit. Privernates quum ante moenia sua castris per-munitis consedissent; vocatis ad concionem militi-bus, Castra nunc, inquit, vobis hostium, urbemquepraedae do, si mihi pollicemini, vos fortiter in acieoperam navaturos, nec praedae magis, quam pugnae,paratos esse. Signum poscunt ingenti clamore: cel-sique et spe haud dubia feroces in proelium vadunt.Ibi ante signa Sex. Tullius, 'de quo ante dictum est,exclamat: Aspice, imperator, inquit, quemadmodumexercitus tuus tibi promissa praestet: piloque posito,stricto gladio in hostem impetum facit. SequunturTullium antesignani omnes, primoque impetu aver-tere hostem: fusum inde ad oppidum persecuti, quumiam scalas moenibus admoverent, in deditionem ur-