208

T. LIVII [U. C. 55g. A. C. igS.]

atque eas ipsas plenas pavoris ac fugae accepturusesset, ut unam sibi ex urbanis legionibus decerne-rent: ad quam quum militem ab se ipso scriptum exsenatusconsulto adiecissct, eligeret ex omni numerosex millia et quingentos pedites, et equites trecen-tos. Ea se legione (nam in Sex. Digilii exercitu haudmultum spei esse) rem gesturum. Seniores negare,

Ad rumores, a privatis temere in gratiam magistra-tuum confictos, senatusconsulta facienda esse. Nisiquod aut praetores ex provinciis scriberent, aut legatirenuntiarent, nihil ratum haberi debere. Si tumultusin Hispania esset, placere, tumultuarios milites extraItaliam scribi a praetore. Mens ea senatus fuit, utin Hispania tumultuarii milites legerentur. ValeriusAntias et in Siciliam navigasse delectus causa C.Flaminium scribit: et ex Sicilia Hispaniam peten-tem, tempestate in Africam delatum, vagos militesde exercitu P.Africani sacramento rogasse: bis dua,rura provinciarum delectibus tertium in Hispaniaadiecisse.

HI. Nec in Italia segnius Ligurum bellum cresce-bat. Pisas iam quadraginta millia hominum, af-fluente quotidie multitudine ad famam belli spemquepraedae, circumsedebant. Minucius consul Arretiumdie, quam dixerat ad conveniendum militibus, venit.Inde quadrato agmine ad Pisas duxit; et, quum ho-stes non plus mille passuum ab oppido trans fluviummovissent castra, consul urbem,haud dubie servatam [adventu suo, est ingressus. Postero die et ipse transfluvium quingentos ferme passus ab hoste posuit ca-stra. Inde levibus proeliis a populationibus agrumsociorum tutabatur. In aciem exire non audebat,novo milite, et ex multis generibus hominum colle- 'cto, necdum noto satis inter se, ut fidere alii aliis 'possent. Ligures multitudine freti et in aciem exi-bant, parati de summa rerum decernere: et abun-