Druckschrift 
1 (1835)
Entstehung
Seite
503
Einzelbild herunterladen
 

503

ging entweder gar nicht oder erst nach langer Zeit zu Ende.Ward der Gefangene endlich ans seiner Haft entlassen, somußte er vorher schwören Nichts von dem bekannt zu machen,was ihm in der Bastille begegnet war. Nach der Erstürmungderselben hat man das Formular sowohl für die Aufnahmeals Entlassung eines Gefangenen gefunden. Das letztere warabgefaßt wie folgt:

Aloclölo ste aortio ou ste lilrerto.

D'oräro oontreaignö clo . . . . ou äato äo . . . .

„1,6.stand sn liberts, so prometa, oonlorms-

ment aux orclrea äu roi, cks ns parier a ^ui gus ee 8vid,ck'sucuns manisro czus ee pu>886 strs, cles priaonnisra, visutrea clio868 oonoernant 1o oliatsau ste la Laatills, gurauroisnt pu parrenir a ma connoissanee. ^lo rsoonnaia cloplua, ^ue I'on rn'a rsnciu I'or, I'arASnt, papiera, ekbeta edlusoux guo sssi gpport68 ou kalt sppordor au clit ebateaupenäsnd le teui8 clo uia cketention: en loi äs guoi f a»signe le preaend, pour aervir ot valoir ee ^ue cle raiaon."

„k'aid au ebateau äe la La8ti!Ie (le sour, le rnoia, l'an-nee) ä . . . . . beurea. "

Wie wenig indessen diese abgcdrungencn Versprechen ge-nutzt haben, um das Innere der Bastille den Augen der Weltzu verbergen, beweisen die vielen Denkschriften, welche vonden unglücklichen Bewohnern derselben, durch den Druck ver-breitet worden sind. — Wir zweifeln nicht, daß es dem Leserangenehm seyn würde, hier noch Mehreres über das Inneredieses berüchtigten Gefängnisses zu finden. Allein der Zweckdieser Schrift nöthigt uns, diese schon zu lange Digressionabzubrechen, und auf die oben angeführten Schriften zu ver-weisen. *) Wir bemerken hier nur noch zum Schluß, daß.

*)Die eigentlichen franz. Rechtsgelehrten vermieden fast vonden Staats - Gefängnissen zu sprechen. So sagt berrierssrd. I?ri80n8 e'tabliea pour ksit» ^ui coneernent I'etat.

..(lommo Ie8 Houvoruoura sto 668 PII80N8 ne

8ont Point obIiA68 ll'obeir a cl'sutre gu'au roi, Ior8-rzu'uu bomme 8trouve enkerins par lo erestit (le 868eresneiera, et gu'on le pourauit ea la cour, il n eupeut zortir czus par orclrs <lo 8a maje8te, ^ui 8« stonus