MONUMENS

&

'70

C

Veilo ou gui de ebene accompagne Se.nani, et vient äl’appui de ce que je viens d’avancer. Les druides n'avaientrieu de plus sacre, dans leur rebgion, cpie le gui et le ebenequi le portait; ils y avaient mie teile conliance , cjn'ils di-saieut qu'il renfermait en 1 ui seid toules les verlus de lainddecine ; ce qui 1 ui avail l'ail donner un nom partic.ulier,qui signifiait : Qui guerii de tous maux. Omnia sancintemappellantes suo vocabulo. D’apres ces rapprochemens, iiji'y a plus de deute sur l’explication de ce bas-relief.

Oil remarque dans les habilleinens de ceux-ci, difTerensde ceux des untres faces, la tunique dont parle le scholiastede Juvdnal. Les Gaulois se servaient, dans leurs cerdmo-nies religieuses, d'uiie tunique carree avec des bandes depo urpre qui vont en diminuant de part et d’autre, coimneon le voit dans Isidore. Pbne, qui en parle aussi, dit queje fbnd etait blaue, cbnmarrd de bandes de pourpre.

Voici l’inscription du second bas-relief: EVRISES. Dansle bas-relief suivant, on remarque les principaux de ceuxqui onsaerentle monument: touty esl caractense, les tna-jueres et les pratiques du pays, l'air, la barbe, l'habit et3,'s armes. Diodore de Sicile et Strabon donnent aux Gau-jois un aspect rüde et un visage feroce. Le premier dit que"jes uns se rasent la barbe, et que d’autres la gardent; cpieles nobles d’entre eux ou les gens dislinguds se rasent 16-gerement lesjoues, mais se laisssent venir les moustacliespeudaules.

L’habillement l’epond encore a ce qu’on lit dans Strabon:ils portaient, rlit-il, des vetemens fandus et ä manches, cjuidescendaient jusque vers les genonx ; c’est ce que plusieursauteurs out noirimd sagum, car le sagum etait propre auxCelles. Sudtone oppose le sagum ä la tage. Notre ancien motsayon 1 1 re sa ranne de sagum.

La pique qu’on leur voit tenir est une arme qui leurdtait propre. Diodore de Sicile dit qu'ils les appelaientlances.

Le bouclier, tel qu’on le voit sur le bas-relief, etait aussipartic.ulier aux Gaulois. Polybe et Tite-Live convienneutque le bouclier gaulois etait plus long que large. Pausa-liins, dans un passage, le ddsigne par un tnot grec, c[uiveut dire de g andeur humaine : il dit encore que les Gaulois'voulant passer le. Sperchius , lleuve de Tliessalie , ils seservirent chacim des boucliers de leur pays , ctppeles thures,en guise de pmiU ns. Ces boucliers, dit le meine auieur,dtaient histories suivant les manieres des peuples, et por-taler.', souveut les marques diffdrentes de leur brayour?^.