Druckschrift 
Description historique et chronologique des monumens de sculpture, réunis au Musée des monumens français
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

MONUMENS FRANCAIS.

D

.L es monumens francais, dont je vais entreprendre Iadescriplion, composenl la partie principale de mon ou-vrage; et, si j ai introduit des monumens anliques dansmon livre , 1 cest quils tiennent ossentiellement ä lhis-toire des arls, meine relativement ä la France. Winckel-mann nous a ti ace, avec la puissancc du genie, lamarcheque nous avions ä suivre, et on lit avec interet, dans sonHistoire de lArt, la Chronologie des peuples anciens,en commencant par les Egyptiens pour passer aux Grecs,en suivant les progres des arts, et arriver aux Romainspar le meine Systeme. Cest ä ces peuples celebres quenous devons les nolions que nous avons des arts; et lesmonumens de lancienne Gaule, que je vais decrire, ensont tne preuve incontestable , puisque leur executionporte lfcvrai style romain, tant dans le dessin que dansles form es, et que lony distingue parfaitement les meinesprincipes dar. s le travail: les contours sont cernes autourdes figurcs pou? les detacher de leur fond, comme onle voit dans les ei m ets et les bas-reliefs anliques. Lespersonnages qu ils >epresentent sont des divinites em-pruntees des Grecs et des ? omains, lorsque les Gauloiscoloniserent chez les uns et\ a bilerent chez les autres.Ony rctrouve Mars sous le um. dEsus, Jupiter, Mer-cure, Vulcam, Mmerve, Bacchus,T> pn? etC-> lous a( ] or e Ssous les memes formes , avec les n^ raes atnibutslon sait que ces peuples nabandonne Qnt l eijrs ( ]; eux

1 Les monumens antiques qui compnsaient la l-eniiere par-tie de cet onvrage ont etd retirds de la destructbn par messoins; ils font encore partie de ce Musde, et les amav>urs iv-trouveronl par suite , dans la sali« diritroductibn , une gioridvpartie des archetypes de ces morceaux prdcieux, que jai laitJever ü mes frais avant de les renvoyer ä leurs Musees res«peclifs.