Druckschrift 
1 (1868)
Seite
61
Einzelbild herunterladen
 

61

findet, folgt in diesem letzten Satze, auch bei denen etwasmatten Stellen, aus Höflichkeit beständig nach, und beidebefestigen ihre Freundschaft, indem alles, was der einemacht, auch sogar bis zur Verwechselung, nachgemachtwird."

Um das Zeitmass im ersten Satze dieses Trio rechtzu treffen, beliebe man zu bemerken, dass bei dem Prestoein Takt ebenso gespielt werden muss als bei dem Alle-gretto eine Triole von drei Achteith eilen gespielt werdenwürde; und dass folglich ein ganzer Tact im Prestonicht mehr Zeit einnimmt, als bei dem Allegretto einViertheil."

Man wird wohlthun, wenn man dieses erste Trioohne Zusatz aller willkürlichen Auszierungen, so wie esgeschrieben ist, spielt. Und wenn man zwo Stimmen da-von auf dem Ciavier ausüben will, wird es gute Wirkungthun, wenn man, theils um die unterschiedenen Ausdrücke,mit und ohne Dämpfer, bei dem Melancholicus beizubehal-ten, theils der vielen Haltungen wegen, welche auf demFlügel oder Clavichord nicht so, wie es sein soll, gehöretwerden können, sich gefallen lässt, die oberste Stimmenebst dem Bass zu spielen. Diese kleine Unbequemlich-keit fällt bei dem zweiten Trio weg, indem man allda diezwo untersten Linien vor dem Ciavier brauchen kann."

Man verbittet zum Voraus alle Spöttereien, wenn manfür nöthig findet, denenjenigen, welche noch nicht genüg-same Einsicht in die musikalischen Ausdrücke besitzen,zu gefallen, einige Anmerkungen über alle vorkommen-den Hauptstellen der ersten zwei Sätze dieses Trio's hin-zuzufügen."

Weil man durch diese Buchstaben, so die Ausdrückebemerken, wider Willen von einigen Arten eine Zweideu-tigkeit könnte verursachet haben; so bittet man diejenigen,welche dieses erste Trio spielen wollen, solches zuvor nachAnweisung des Vorberichts und der darinnen befindlichenBuchstaben, durchzusehen.