^H

145

aufweist, wie immer, wenn er mit seinen Freunden im persönlichenVerkehr stand. Dass das Datum der Widmung richtig ist, geht ausep. 119 vom 1. September 1513 x ) hervor: „uyistva uapay^eAp-axa,quae quondam sacrorum scriniorum magistro nuncupavi."

Wahrscheinlich ging er erst im Juli 1513 nach Cambridge zu-rück, denn am 28. November schrieb er Ammonio (ep. 131), dass ersich vor noch nicht 5 Monaten dorthin begeben. Das erste Zeichenseiner Anwesenheit ist ein Brief an Colet, verlegen scherzend, demütig,wie immer, wenn er ein Anliegen an ihn hatte; eine schroffe Abweisungwar die Antwort, über die der Gelehrte sich mit einem klassischenCitate tröstete, ohne sich jedoch abhalten zu lassen, an seinen „stolzenPatron" noch einmal zu schreiben (ep. 115, 11. Juli 1513), diesmalmit dem zuerst wohl bescheiden vermiedenen Hinweis auf das VersprechenColets bei der Widmung der „Copia", das noch nicht eingelöst war unddessen Erfüllung Erasmus „nicht als Schuld, sondern als Gefälligkeit"annehmen will. Im Juli 1512, wohin Drummond ep. 115 legt 2 ), mittenin der Freude über den Erwerb der Pfründe, hätte er nicht so jammer-voll über seine Geldnöte geklagt. In einer Nachschrift macht er Mit-teilung von der Beendigung der Textvergleichung des Neuen Testamentesund dem Beginn der Arbeit am Hieronymus, wobei ihm Lupset treff-liche Dienste leiste, ein Schüler Colets, wie er ihn in einem Briefe anThomas More nennt (ep. 112); dieser gehört also in dieselbe Zeit, undzwar vor ep. 115, da Lupset erst seit kurzem seinen Unterricht geniesst,während ihn ep. 115 schon in der Teilnahme an den ErasmischeuStudien zeigt. Für ep. 112 ergiebt sich das Jahr 1513 ausserdemaus der Mitteilung, dass Erasmus mit der Übersetzung von Plutarchs„De discernendo adulatorem ab amico" beschäftigt ist, das er in achtTagen zu vollenden hofft. Er widmete die Schrift dem Könige Hein-rich VIII., und in dem Briefe, mit dem er am 9. September 1517 die3. Auflage begleitete (ep. 268), sagt er, dass er sie ihm zum erstenMale „in den Stürmen des Krieges" zugesandt habe; die Widmung 3 )wird also in den August oder September 1513, den Höhepunkt desKrieges zwischen England und Frankreich zu legen sein.

In diesen Krieg, dessen Schauplatz die Heimat des Erasmus

abgedruckt bei Jortin, Life of Erasmus. London 1760.Setzung selbst: Opp. omu. IV, 29.

') Das Datum s. unten S. 147.

2 ) Drummond I, 218.

;l ) abgedruckt Opp. omn. IV, vor S. 1.

Westd. Zeitschrift. Ergänzungslieft IX.

II, 164. Die Ubor-

10

'Hü

11

HÜ!

mm

«n