DCCCLXIV Vehgilius

709

Zs. 15, 42. 43

'0 Semantem scenlenden 1 — A. V, 5210 Crinem, tractum incendii thunst— 528OMalum mast — 544U Custodem magezogo 2 — 546

5(95b ) ()Bicolor3 [equs] fixzelaz« —566 [üjZ. dccclxv]

ODiscurrere ceuuron — 580" Orbibus uuesscenodon -- 5849 (96

. QAntipitcm 5 beuangananj Uö'gna spor _ 59o

JOPorro ferro — 60012 0 Pid

13

SU

em untreua — 604 [dccclxiii. vgl.

ßCCCLIx]

fe (9 6 b ) () Genus o edili

»OR«

621

apti zuete — 632., 0 Ministrat anizit — 640' 0 Maxima [natu] aldasta — 644! (97a ) ()Acte< gesamte« — 659I Olmmissis inlazenen — 662

u Abenis zugilon — ib., 1 ( 9 ~ b ) ()Austris 9 uuederon — 6960 Fortuna missiburi — 710

»CCCLXV

(9S a )()Auerna 10 uuuunni—732 [dccclxv]* 0 Concilia gesamini — 735_ J 0 Compiexus u zuouerdi — 742.' 0 Sopitos berechene* 0 Can

DCCCLX.

743

20 OP

ne grauun — 744e nelralia inuuerdi —

830

ib.

() Farre corne — A. V, 745

0 Inertes 12 erzagede

() Ambesa samefrezzenna — 752

() Rudent.es segalseil — 753

(98 b ) () Curia 1 3 thinebus

() Exedisse timbefrezzan — 785

(99 a ) () Actis 14 geseunden — 793

QFoede honlicho — 794

() Uiam runs — 807

OEffudit" inliez — 818

() Abenas zugila — ib.

(99") OPedem" 1 ruch

() Antemne 17 segalgerdun

() Furare nim — 845

() Clautim stiernagal — 852

(100 b )() Amanes ls . . . Inde amanes quasi 45non boni.i.impostores theodisce bosi- 46cliera 1!) 47

0 Miserum 2 ° ahles — VI, 21 48

QUrnas 21 lozuaz — 22 49

(101 a ) ()Iam tandem 22 uuerist 2 » — 61 50() Hec lectica 24 behdikamera 51

0 Ideo interdum teudisce houbitbant. di- 52citur philacterium. modo phimbria 53uestimentorum profusa modo clauata 25 54(101") () Fungor 2 « niuzzu 55

0 Defungor 2ß unniuzzu 50

() Inopina ungeuuande — 104 57

(102") () Fex. eis" drosnön 58

30313233343536373839404142431!

1 scenlenden] d vielleicht aus t corr. I. scellenden 2 rnagezogo] e aus 0 corr.?

<lie gll. von bl. 95" quer um runde * vgl. Zs. 23, 162 5 die gll. von bl. 96' in 11m-

$*kekrter folge quer am rande • die gll. von bl. 96' quer um runde 7 die gll. des

bl - 97' quer am runde in umgekehrter folge 8 geseunte] t aus d mit unterpungierung

C °''''- 8 die "-U. des bl. 97" quer am runde 10 die gll. des bl. 98" quer am rande in

diese,, folge; 709, 32. 31. 30. 33. 29. 28. 27. 25. 26. 24 " complexilms Ed. 12 wol

*" «. 751 gehörig vgl. inertiae bei Servius ' 3 diese, und die folgende gl. quer am runde.° Ur 'a gehört wol einer bemerkung zu v. 758 an " die gll. von bl. 99" quer am runde

tn der folge; 709, 39. 40. 38. 37. 36 15 effundit Ed. lc die gll. von bl. 99' quer

"rti•mm

rande

" Servius zu v. 832: Cornva antemnarum exlrcmitates

18 wo! note zi

a 1e vi, 11 oder immania vi, 19 ,9 1- besuichera 20 diese und die folgende gl. quer

"m rande 21 urna Ed. "- diese und die nächste gl. quer am rande in umgekehrter

'°lge 23 / nu erist 24 lecticis Servius zu v. 68 25 unm. von underer hand zu v. 74

56 die "11. des bl. 101' quer am runde. Defuncte, funetos Servius zu v. 83 « diese

Un 'l die beiden folgenden gll. quer um rande, wol veranlasst durch felus v. 141