Druckschrift 
2 (1882) Glossen zu nichtbiblischen Schriften
Entstehung
Seite
633
Einzelbild herunterladen
 

DCCCLIX Vergilius

633

!eiuna [glarea] truchnas — G. II, 212(Casias) uuiehpoum i — 213 [dccclx.

»CCCLX1I. DCCCLXXl]

Tof us tufstein ' () silex 1 lubstein i —.214 [dccclx. dccclxii. dccclxiv.

DCCCLXXl]

VG. (Zs. 15, 60)

Seal

J er, asper sarfer 2

ib.

226

( 17 l a ) Eque epan» — 215

Prebere* arpietan — 216

Latebras hölar — ib.

Kemiuit inlazit — 218

Ue stit pivvaih 5 — 219

S cabie rivdi« — 220

In texet, uestiet flihtit — 221

Viribus repun — ib.

operiere aruvindis — 222

Uoirieris unci, curui hovvua — 223

0r a die enti — 225

Üacuis den — ib.

Wuo — modo zivviliero vvis

(Capies) aruvelles — 230

dn solido) holanti — 231

(Si deerunf) upa gipstent — 233

^ u Pera»it s zileipovvisit — 235

(Cunctantes) tualonton — 236

^ x Pecta, proba arsuochi — 237

Au tem auar — 238

A''ando giarnvverdento — 239

Eluctabitur uzdringit — 244

Sa Por gismacho — 246

lr istia [ora] gizuo°taana ■

for quebit vvintit — ib.

Quc vuilichiv

247

248

"° c denique pacto ziderrovvis ivrovvis 0_— ib."'seimus piu vindemes — 249" a ud unquam nio — ib.

Taxi iuva — ib. [dccclxiv. dccclxv]

Animaduersis 10 farstantanen — 259

Concidere gihovvon — 260

Lelum scöniiaz — 262

(17 l b ) Paretur uvard — 266

(Feratur) uuerda — 267

Quo — modo zivuilihero vvis — 270

(CoDSuescere) givuonan — 272

Fatiscit scrintit — G. II, 249 38

In morem zivvis — 250 39

Lentescit, coberet chlep& — ib. 40

Habendo vvesento — ib. n

Nimium ziuilo — 252 42

Fertilis piringiu — ib. 43

Promitum garo — 255 44

Picee, uigre, l'orahun — 257 [dccclxiv] 45

46■17484950515253279 5455565758285 59

606162636465666768697071ib. 727371

282

Cohortes, multitudines l'olcb(Explicuit) Vzpringit — 280Legio scara — ib.Agmen gisemini — ib.(Horrida [proelia]) egisliha —[non] Modo uti nalsdazisecbrodo -(Pascat) Fuötte — ib.Inancm [animum] italaz — ib.Uacuum itali — 287Vitem'i repun — 289Altüis 12 filotiufariä — 290Uertice vviphile — 291Ergo pidiv — 293Hiemes, frigora ungivvitiri — ib.Durando dvruhvuesanto — 295Brachia zuoga — 296Sustinet intlnibfe — 297([neve] Uerganl) Nibalden — 298[ad] Cadentem zisedalagangenteroFlagella vviphila — 299(Eccidit) intrisit — 303

1 von zweiter hand 2 sarfer] das zweite r von zweiter band aus rasur 3 über

c Urua8 der /'olgenden zeile 4 vom Schreiber der (leuischen gl. über ausgestrichenem roferre5 '. pivaliit c livdi] v von zweiter hand auf rasur 7 derunt Ed., s. die varr.

Su perahit Ed., s. die varr. ° /. ciro? 10 animum adversis Ed., s. die varr.

Vite.ni] m nachgetragen " altior Ed., s. die varr. 13 steht über dem folgenden

P°enitus