DCCCLIX Vergilius

631

VG. (Zs. 15, 58. 59)

v t denni — G. I, 512In spacia invuit;°uipbi — 513«etinacula z^gila i — ib.A, »'iga reitrihtiP — 514«abenas prittila — ib.Bornas locha — Argum. Georg. 10 (Rib-beck Proll. p. 379)(fampineo) repalihemo 2 — II, 5ül iohso — 12Sile r velarin 2 — ib. [dccclx]Lente vueicbun — ib.Gla uca [fronde] plavuemo 2 — 13Canentia grauventiu — ib.Allele loupe — ib.1 osito [de] fonnagisaztemo 2 — 14p rondet loupet — 15^70") Oracula zantuvrti — 16Si| ua stüda — 17(Subicit) uftöit — 19Minium zerist — 20lr ut,icum spreida — 21^oscindens, amputans slizenter --23

In P»ne, sine darano ingini uz — 32 (Radii) langescie 10 — ib.

22

23

2526

(Inpendendus) ziarpiotenne — G. II, 61Solido alangemo — 64(170'') Uisura gisehanscolantiu — 68Inseritur, inmittitur gipclzot — 69Platani ahorn — 70 [dccclx. dccclxh.

DCCCLXrV. DCCCLXVIl]

(Castanee) chrestigo 9 — 71

Ornus, arbor lTpoum — ib. [dccclxh.

DCCCLXIV. DCCCLXVIl]

Oculos ougili — 73

Inponere in zigisezanne — ib.

[se] Trudunt, eiciunt uzprechent — 74

Gemme proz — ib.

Nodo clinodin — 76

Huc dara — ib.

Libro saphe — 77

(Enodes) unchnodochta — 78

Finditur gispaltan — 79 [dccclxiii]

In solidum in alangi — ib.

(Feraces) que fructum ferant fertiles. pi-

rigo. perantun — ib.Orcades sinuvel — 86

r na 3 quyrnalperi

vWuare agite) uvol& pideroracha^ e nerat.im chunnilicho 5 — ib.C °nserere pisezan — 38

TT . l

es hre, implere piuahan — ib.

'P er ] Exorsa pigunstin — 46. e 1uenti e manacfaltero — 51,ir pibus, radicibus selpomin —

r «ctura [arbos] tuonscolanter —

s uc 0s söa ' — 59

j^lrpes) amaros unsupra — 60

' a cemos 8 uocbumila — ib.

34 [dccclxvh]

35

Surculus, planla snitilinc -Crustumiis sperameisa —Syriisque pii'is pecmarun

• 87 [dccclxiv]

88

— ib.

53

58

Uolemis uvalihiscunpir'n — ib.

Carpit, u colligit prichit — 90

Habiles gimacbo — 92

Passo giso tanemovv ine — 93

Psit.hia diu repa 12 — ib.

(Lagaeos) repa 13 — ib. [ — 94

Temptaturapedespichornscolontiuuöazi 14

Olim noclfenna ls — ib.

Purpuren radoripho lr> — 95

36373839401142-Sit114546•17■IS495051:•■>535455565158596061626364656667686970

1 zIgila] die corr. von zweiter hund 2 von zweiter band ;l Corna] a aus o corr.4 quyrnalperi] die corr. von zweiter hand ■' chunnilicho] das zweite c aus h radiert

, ° Pfequenti] die corr. vom, glossator 7 darauf rasur 8 Racemos] a aus e corr.

c'irestigo] die punete von zweiter hand 10 von zweiler hand. Servius: Radii; olivae,

N a longinquitate nominatae u Carpit] r nachträglich eingefügt l - repa von zweiter''and auf rasur 13 von zweiter hand " Uuazi] o von zweiter hand ans u corr.

Ooch^enna] das erste n teilweise und die corr. von zweiter hand 10 von zweiter hand.di(l gl. gehört aber zu dem folgenden preciae, vgl. Servius: hae cito matureseunt