Druckschrift 
2 (1882) Glossen zu nichtbiblischen Schriften
Entstehung
Seite
610
Einzelbild herunterladen
 

610

DCCCXXX. DCCCXXXI Sallustius

SC.

bant et portabant..... lmle dicimus

calepodiam formam ligneam ... Nos ueroict teutonici dicimus illam formam li-

gneam leist a 62"

Jug. 44p.282,11

-46p. 284,19

1234

5 [DCCCXXXI |

6 Commeatum 1 geueze a62 M -

7 [dcccxxxi]

8 Funditorum, a funda. slengerero a 62 bl

9 — 46 p. 285, 4 [dcccxxxi]

10 Commeatum 2 geueze a 62 b2 — 47

11 p. 286, 4 [dcccxxxi]

12 Dedere regeuan a 62 b2 — 47 p. 286, 8

13 [inter] Manipulos ueneron a 63 al — 49

14 p. 289, 7 [dcccxxxi]

15 Gereret gehabede a 63 b2 — 54 p. 294, 5

16 (Obsides) Obses___ quem nos teutonici

17 gisal dicimus a 64" — 54 p. 295, 1

18 Uirtute degenbeide a64" — 55 p. 295,15

19 [dcccxxxi]

20 Sudes stec cun a 64 bl — 57 p. 298, 7

21 Pila gesco z a 64 bl — ib.

22 Teda 3 uaccula a 64 bl — ib.

23 Uadibus i. bürgen a 65" — 61 p. 302,6

24 Inpunitatem huldi a 65" — 61 ^. 302,11

25 Pactione i. gedinge a 65 bl -— 62 p. 303,5

Tuguriis huttun a 07" 2 — •/".</• '

p. 317, 2Oppidani burgera a 68" — 75 f. 317»**Industria geuuareide a 68" — 76 p. 318. *(Arietibus) Aries.....quem nos teutonici

:nominare 4 possunjusmurbrucb.il «o°

— 76 p. 318, 13

Syrtes santgeuurfen a 68"— 78 p. 319.13Uexillum uano a 70" — 85 p. 331, 9Cicatrices hilou gon a 70"— 85p.331.1«Utres i. budericba a 71 bl — 91 p- 339.3Miles gregarius lithknet a 72 al — 93

p. 342, 9Cocleas miendelsteina a 72" () Cocleas

alpenninas..... quas nos diciniu

uuindon 1 stuophon a 72 M —

p. 342, 11Hex eih a 72" — 93 p. 343, 4

79"

[scuta] Ex coriis, i. scütra. litliirnc a i*

- 94 p. 344, 11

Streperent claffeden a 72"— 94 p. 344, k*Laqueis sei 1 on a 72" — 94 f. 344,13Testudine seil t uuere a 72 bl — 9

p. 345, 9 __

Appellare gruozan a 72 b2 — 96»- 34'.

26 Sellam ueldenstul a 66" — 65 p. 307, 5 Seria hernosta a 72 b2 — 96 p. 347, 1*

27 Lasciuiam i. gadalose ■ a 66 bl — 66

28 p. 308, 17

29 Egritudo i. leith a 66" 2 — 68 p. 310, 1

30 Offensum unholden a 67" — 73 p. 314,4

31 Signorum uanono a 67 b2 — 74 p. 316, 6

32 Utres budericha a 67 b2 — 75 p. 316, 18

Orbes ringe a 73 a2 — 97 p. 349, 1°Presidium i. gehaldan a 74 bl — : ^

p. 357, 8Appellare begruzzan a 74 bl

p. 366, 18

_ 113

DCCCXXXICodex monasterii heremitarutn 303.

33 (67 a ) De salute sua eruuolda 5 — Cat.

34 45 p. 190, 6

35 (67 b ) Causa sculdi — 47 p. 191, 7

(Aruspices)lugenare— Caf.47p. 19*. * .(69') Incendia brunsti — 51 p. 19 7 > l6 9Facinora sculdi — 51 p. 198, 14

1 Cömeatu] e aus i corr. a■steht 1 da auch in a übei'geschr.

2 commeatuum Ed., s. die tiarr. 3 taedam Ed., «°4 mominare] rasur von m a 5 versiehe ich nicht