DCCXIV Isid. De Offic. DCCXV Justi Explic. In Canticum. DCCXVI Juvenalis 347h. 2. (Roth, Denhn. xxi). — Hatt. 1, 409"

_ U81co gesUi) spiliheru:mtpa..i 78 a

, . *~ 2 . 12 p. 432, J^ 1 ' 8 zaziohanne 78 b - ib.5 e J odoxi( ? morbus) Cenodoxie desuue-rolt2 hrumes siuhto 83 b — 2, 16' P- 442

g ""Wne anakirihc 94» — 2, 19 _. 452

9 (Cu p,gct ) intizadriuzit 3 94" — «6.

10 T P roci 'eationis) mitderuzuhti 94" —„ (p ;j u 20 P- 452

12 os adire* conuentus) er anagen

„ »Will 95» - fc.

Fenint) arteltun 95" — 2, 20_.453

Presagio forakiuuizzidu 100" - - 2, 23 19p. 460 20

(Altera 5 quippe nevtrum exclusit) an- 21dranoh huedera uzzana nipilouh 102" 22

— 2, 24 p. 462 23(Persoluta) k'hof'onoliii 102" — ib. 24Pactio kizupft 107" — 2, 25 p. 467 25De monagamia 6 enera hiuuogu 7 150" 26

— 2, 5 p. 420 27Deliniti giflehota 150 a — 2, 5 p. 421 2S

[vgl. nccxin] 29

Tanquam diuino celeumate s saniaso 30

gotehundemosange 9 150" — 2, 16 31

p. 441 32

U c omb

JUSTI EXPLICATI0 IN CANTICUM CANTIC0RUM.

[Bibl. max. patram Lugd. tom. ix]

DCCXV

Codex SGalli 110 p. 213.zuu&vnga — 734, 44

■natio 10

JUVENALIS.

[Ed. .Talin, Berolini 1851]

DCCXVI

j. Codex monasterii heremitarum 34

16 ' Pal Pat, .i. mitigat. izertit " feleolh 12

Uul es i3 c ho]e— l, 134 [dccxvii]

UN

'»m d e

6 «Mwi

137 [dccxvic]Simplicitas paldin — 1, 153 [dccxvii] 33(30 a ) Teda .i. facula " —- 2, 91 [dccxvii] 31(31*) Obses kisel — 2, 166 35

:int Pa..] die beiden leisten buchstaben verwischt, l. antparu 2 uuerolt] r aus 1

5 Altero Ed. G rf'ese «««'

l °t vuanda föne somani — 1,

die j^j zadriuzit] das erste z undeutlichbifln

4 adiecere J3d.

nächsten gll. unter andern federproben auf f. 150"

»i«/ 1 Und " utl icli. darunter von jüngerer hand nochmals demonagco, v , anlrnd - scripsit istfl libellu qnisquis legit ora

' J rln,...,., , , 1 I _____ 7 ,l;

7 enera zum teil ausrad.,

mia eneramu, dann zwei-

l, einmal otmar 8 celeumate] a aus e

darunter nochmals von and. hand dieselbe gl in der form sar

12 Öl Sa " Se '° c °nibinalione £rf. die deutsche gl. von Ekkehari„, er dem »ow,»™),™j„ ........,„ ; fninMh ' 3 caulis AU ,4 '•<»"* "" p/ ' lateinisch

rd 4

ama sa got :chun11 dh. i. zertit

»ef»

da

vorhergehenden Worte. I. foleoth

;i '"ac/, sw Beticulum (2,96): qd uulgo dr cuphia (mittellat?)