DCLXXIV Gregor» Homilue

287

______________ Gh. 1. 3. 4. M . 30. (392). Sb

1 Pab ulvmT7ütar c 207 — I, 14 p. 1487

12

2 Euaserunt 2 arvuorun. I arnarun c 207

3 -ib.

4 Ymnidici [chori] lopsingigiu c 207 e 116"0 /" 131« lopsingigiv d 56" — ?'S.

0 Prouidi [chori] foragivuizzaniv a 238"7 foragiuuizzaniu c 207 — ib.s Uirilis 3 cömanliih c 207 — 16. [»_<Z.9 dclxxvi]

1,J Emollire 3 cavueichan c 207 — ib.11 Debiles i vueihhe a 238" uueihlie c 207

— 16.

13 Nundinas 5 iarmarchata o a 238" c 2074 d 56 b e 116 a iarmarchata / 131 a — ib.0 ^teresse mitivuesan (-uuesan c) a 23S b16 c 207 — ib.

u Satagebat^ Uta. vuerneta c 207 — ib.ls [dclxxvi]

19 Ülc issim untin. hertvu. I. vuehslun «0 c 207 — ib.

e se uonnainselpen c 207 — ib.22 Te pidi slapha a 238" c 207. 208 — ib.- 3 Ardemus daraillimes e 116 a daraillemes* o 238" dara illim/"131 a darailleni c208

daraillemen d 56 b — «6.26 Reuc-cet » arvuentit c 208 — ib. p. 1488011 inmutatiu niruuentit c 208 nir-vuentim d 57 a e 116* f 131 a — iS.9 üiator 12 vuegavuiso c 208 — ib. [dclxxvi]i0 Amoeaa ia vunnisama c 208 — ib.J«ginauri3 gistatitvuer (-uuer c) a 238"^ 2 c 208 gistatitvverd (vuerd f)dbr f 131 agistateinellß" — ib. p. 1489

221 D

27 N

28

In peruentione inderodurahpiquemani 34

a 238" c 208 — 1, 14 p. 1489 [dclxxvi] 35Expositionc urrechidu c 208 urrechi 30

«238" — I, 15 p. 1488 37

Non indiget li nipidarf c 208 — ib. 3SDiscutere IB irscrudilon c 208 d57 a ell6 a 30

irscrudilun /13r — ib. 40

Presumit irpaldet c 208 — ib. 41

Fragilitas »« lichlihi c 208 — ib. 42

Inflicto 17 [vuluere] anagitanero 1S a 238 b 43

c 208 e 116 a /" 131 a angatanero d 57 b 44

— ib. 45

Dignitalum erouo a 238" c 208 e 116*46

erouo d 57 b /■ 131 a — ib. p. 1489Curia sprahhus a 238" e 116" / 131 a

sprahhv" c 208 — ib. [dclxxiii]Adscribi giprieu a 23S b c 208 — i'J.Mittat vuerfe a 23S b uuerle c 208 ■

_». 1490Speciessconii'J c 208 e 1I6"-/131* scöni 53

d 58 b — ib. 54

Deliberatum giuualzit. 1 uurisprohhan 55

c 208 fnrisphhan. i givalzit / 131" fu- 56

risphhan I gvvalzat d 58 b furisphhan 20 57

e 116 a furisprohhan a 238" — «6. 58Suffocant 21 ardemfpfeflt c 208 — ib. 59Inportunis emizigen a 238 b mitemitzigen 60

e 208 — ib. 61

Strangulant— vurgent a 238 b uurgent 62

c 208 — ib. 63

Necant irdemphent a 238 b c 208 d 59" 64

e HG a / 131" — ib. 65

474S4950ib. 5152

1 um runde von and. Iiund c pabulo Ed. 2 am runde von and. hand c 3 am

'Wide von and. hand e virilitatis Ed. A Debile ae 5 Nundine a 6 iarm archa ta

übergeschrieben a iarmarchata] das zweite a angehängt de. über Nundinas noch vuali.. c

7 Satagebat] Am zweite a «/« u co?v. c satageret J?rf. <ffie g7. am runde von and. hand c

hertvn. 1. vuehslun übergeschrieben von and. hand c ,J um runde von and. hand c

13 am randc von and.

14 um runde von and. hand c 15 excutere d 16 am runde

u °n and. hand c > 7 In'tlicto 0 18 anagitanero] das zweite a angehängt e {so wol auch

'" der vorläge von d?) " 10 sconi] i angehängt e 20 <w-«-AiUni » nr.^h'nr,^ » 21

/(»ifcr 287, 33 c/' J1 nirvuentit] das erste i angehängt

hand 0 .3 Fi „ im .

20 furisphlian] a angehängt e 21 am

22 darüber rusur von aruurgent c