172
DCXXXVH Gregokh Cura Pastoralis
Gc. 3.
40
1 (Dispertiens) teilenter 130 |J — 3, 20
2 p. 63
3 (Oflendunt) missatuont 131" — ib.
4 (Gratia) huldi 131" — ib. [ncxxxvm.
5 DCXLVI. DCXLVIl]
ü (Commissa) piuolotaanun ' 131 a — 3, 20
7 p. 04
8 (Precipitatione) galii 131" — ib. [dcxxxvhi]
9 (Dationis) giphti 131 b — ib.
io (Inpenso [munere]) gispentotero 131 1 ' —li ib. [dcl]
12 (Inpense) arpotenero 132" — ib.
13 Uicissitudinem gelt 132 a — ib.
14 (Reinuitent) i. uuidirigiladon 132" — ib.
15 (Luc. 14, 12)
10 (Suli obienlu) untardemolizze 132 a — ib.
17 (Inopiam) zadal I32 b — ib.
18 (Remissio) mamunti 132 b — ib. (2 Cor.
19 8, 13)
20 (Aequalitale 2 ) epanlihi 132" —ib. (2 Cor.
21 8, 13)
22 (SupplemcnUini 3 ) uolleist 132 1 ' — ib.
23 (2 Cor. 8, 14) [Dcxm' b ]
24 (Occasioncm) unst 132 b — ib.
25 (Minus aequanimiter) vnmammunta 132 b2G — ib.
27 (Imiltc) inginiuz 133 a — 3, 20 p. 65
28 (Promittit 4 ) zuaspribit 133" — ib.
29 (Mancipantur) pihephtit 133" — ib.
30 [DCXLll"]
31 (Consortes) giteilun 134'" — ib.
32 (Stranguletur) aruurgituuerde 134" —
33 ib. [dcxlix]
34 (Araputant) danancmant 135" — 3, 20
35 p. G6 [dcxxxvhi]
30 (Exberedes) anarpta 135 a — ib.
37 (Lucretur) giuuinnit 135" — ib. (Matth.
38 IG, 20)
39 (Detrimentum) vngiuuari 135" — ib.
j.66«'
(Matth. 16, 26)(Diuitiis*) ribüiomun 135 a — 3,20 p-(Detulerunt) uuartun 135" — #« 4J
Condemnant sceltant 135" — iM» cM ' iiJ J4([nee] Largiuntur) nigepant 135 ' tf
21 P- 66 „ml 40
(Crassantur) uuatant 136" — «&• [»«xxxvii j ^
(Attendant) couma nemen 136* • - * • 4g
49
— I»
ib.
(Tcnacium) argero 136" —■ 3, 21 P
[dcxlvi](Usus) niozzenter 136" — ib.(ültrix) relihara 137° — ib.(Hosliam) tfbfer 137 a — ib.(Excidetur) aparuarmezian 6 137
(Luc. 3, 9)(Ferro) pringan 137" — ib.(Exsecentur) .i. pirisentcro ' 13'(Deiioluuntur) prungan 137" ->— l "-(Seges) .i. diebi 137" — ib.(Effusiohe) spenta 137" — «6.(Exuritur) uarprennituuirdit 137(Siccatur) uafdarrit 137" — ib.(Exquirunt) giuuinnant 138 a —- '"•(Reprobat) uarchiusit 138* — #•(Recusanl) uuidoront 138"
p. 68(Pertu:suro8) durchilen« 13S"
(Agg. 1, 6) [dcxxxvjii. ticxlii""](Polleant) i. gimagan 138"— 3, 22 f.
5051bi53
54
5550515S69
_ ib. ( '°Ol
6?
0^
21 6i
0
66
6?
3)(Nequaquara perlingitur) durabquofl»a n
uuirdit 88" — ib.(Curratur) sigiuaran 88 a — ib.(Concordare) gizunftab 88 a — ih -(Superat) uparlibit 88 a — ib.(Zelum) zorn S9 a — 3, 22 p. 69 ( Ja °
3, 14)(Gregatim) cliutlin 89" — ib.(Concor ::dando) gihellanto 89
— 3,
ib.
0
(Zelus) anado 88 a -- ib. (1 Cor. 3, ^ j0
72li74
7570l'i7»
»&.
1 «rfw piuolohonun s Aequalilate] das leiste a aus e corr. 3 Supple nR ' ntl1 ^ ,
letzte c aus u corr. " Promittit] 0 aus P, radiert. praemittit Ed. 5 Diuitiis] is au/ r " s ^
' '. apauarmeizan » d ( e gA, /äfoe/i bezogen, gehört wol zu dem vorhergehenden P
Sentl « i)tu:sü] rasur von s 9 </<w deutsche Wort sehr unsicher