168
DCXXXVII GnEOonn Cura Pastoraus
Gc. 3.
1 (Disciplina) zuht 81" — 3, 0 p. 44
2 (Con: putatis ') gistatotan 82" — ib.
3 Subrepiura 2 auuaruahan sculontiu 82"
4 — ib.
5 Leuitalc smahi 82" — ib.
ß (Simulationen)) liliisuna 8 82'' — ib.
7 fContumelias) sceltun 83 a — ib.
8 (Dolore) zorne 83 a — ib.
9 (Igne) heizsi 83 a — ib.
10 (Doloris) leides 83 a — ib.
11 (Argumenta) lisla 83" — ib.
12 (Retractantes 4 ) pitrahtuota 83" — ib.
13 (Lcsus) arpalcter 83" — 3,9 j). 45
14 (Deceptionis) pisuihido 83"— ib.
15 Quietis resti 83'' — ib.
16 (Damna) unera 83 b — ib.
17 (Iniuriarum) uuidarmuoto 83 1 ' — ib.
18 (Iacula) sceltun 83 1 ' — ib.
19 (Exaggerans) hufl'unler 83'' — fb.focxui' 3 ']
20 (Aequänimiter) epano 83'' — ib.
21 (Non reddidisse) niuuargelta 1 83'' — ib.
22 (Si occasiö prebeatur) upaimostata gilagi
Gontabescunt suinent 85 a —Melioratione fonnapeziruno
[Dcxxxvm]Anxie i" anguzlibo 85* — ib.
-3, 10 f. *»
o 85" — lb '
(Afflcit) duingit 85'
ib.
(Cömulauit) gisamanot 85" — ib.(Deuoluuntur) prungan 86' — l ^-(Doluit) zurunta 86" - - ib.(üita) ueisti 80" —(Tencra) prodiu 86" - - ib
ib. (Parab. 14,80)-*.47*'
23 83"
ib.
Inpuri liinlarscrenbiga" 86'' — 3, Up(Temperans) mezhaftuDter 80". 87 a —■ ' ' .(Circumspectionem) pisorgida 87°(Temperare) mezhäftigo 12 87 a — #(Calleanf) uuiz ___ a^Sl' — ib. [DCXXX«n- ^
DCXLIl""]
(Sustenent) mahont 87" — ib.(Del'ensiones) antsegida 87'' — ib>(Suspicionibus) zuruaridun " 87'' —(Ad diffendendum x *) sihzinsaganna =
— ib.(Cogitur) ginotit 87" — ib.Operit pidechit 87'' — ib.Exigunt gisculdant 16 33' — {b.[T>cxi&(Asperse 1 *'") pispranetero 33° —■ l ' > 'Pene nah 33' — ib.Ericius i« j g j[ 33» __ ,/,. (Esai. 34, 1 5
24 (For,titudinem) chuonheit 83'' — ib.
25 (Recid'ua febris) auaraturuz 84 a — ib.20 [dcxxxviii]
27 (Muniant) uuarnun 84" — ib.
28 (Moeniis) gizimprin 84" — ib.2«i (Intendant) goumaneman 84* — ib.
30 (Keserpentem (i ) zioaslibanten 84* — ib.
31 (Otiosi) muoziga 84'' — 3, 10 p. 45
32 (Adprobant) chiosant 84 1 ' — ib. [ocl]
33 (Strionum 7 ) loufono 84" — ib.\ dcxxxviii.
34 DCXLI[ a "j
35 Aurigaiuni uuescinaro 84 b — ib. [DCXLH* b ]30 (Prouectu fe ) framdibti 85 a — 3, 10 p. 46 Celeris en " 34" -- ib.
1 Con:putalisl Uta auf ratur. compositis Ed. * surrcetiira Ed. '■' == lihisnng«4 über dem unmittelbar folgenden in iTinlitiii rasur 5 /. ni uargellH
auf rasur 7 strionfi vom glossalor über der teile nachgetragen.
' pueetn] ,pu auf rasur '■' = pezimngotarscrcnliigal g aus d eorr. " /. mezhaftigon " /, uizisogen
01
0
ib. 5 5
575«50
III] ,!l161
63) 69
[iicxiji"". DCLl]
(Adprehenditur) giuuangan '" 33" ■Quo mit 33" — 3, 11 p. 48 [dcl](Tergiuersatione) uarscrenc 20 34" -(Defensionis) antsegido 34" — ib-(Def'ensionis) antsegido 34" — ib.Duplicium no 21 34" — ib.(Prestanlius) l'ordaror34"— ib. [dcxxXVI"
ib. r>°68
ib.«1)36910?l72
te] P
15 defendendum Ed.
von h 10 /. giuangan*■ cto« andaren
e ifpserpcni'
hislrionum Ed.
11 JiiH-10 anxie von and. hand übergeionr.
11 /. ziiruuariduiigisculdant von and. hand " aapersa; Ed. 1B : ericius] ' '
' i0 uarscrenc] u unsicher. I. uarscrenchidu 2I etwa z u " a