58
DLXVU BoETlIII Co.NSOLATIO PlIILOSOPHIAE
Bo. I. (Diut. ii, 303. 304 = Ihtt. 3, 606). 4. (Diut. ii, 305 = Germ, sind. 2, 30 1)
Priuato iliknl'mpgflkchfu •« 6 117 a tk- 33nfmpkflkchfa» a SO dknfmpgflkcbfo 19 3l
1 Impetum thrbtk ' 6 115 a Ibfrbtk ' a 74
2 — 2, 1 j). 26, 57 [dlxvot]
3 Euripi vvkbrk- a 74 6 115* uuigeri
4 c 72 — 2, 1 p. 26, 2
5 Tremendos fgfbbrrp ;t c 72 — 2, 1 p. 26,3
6 Agitare [uerbis] rfdpn* a 75 6 115*
7 c 72 — 2, 2 p. 26, 2
fe Quereiis lbslrxngkn 8 b 115* la.strxn-9 gkn 5 a 75 — 2, 2 p. 27, 3 [dlxvhi.
10 DLXXl]
u Hubes gratiam 6 s. refferre ei l'acien-
12 dam" mihi gratiam Dxhfbks (ufbkst a)
13 mkr zfdbnchpnnf 8 o76 6 115 1 ' hfbks-n mkr zfdanchpnnf» c.72 — 2,2 p.27,1315 Violentia liplit"' 1 «76 npfl 10 6 115" —io 2, 2 p. 27, 16
n Descendere nkdfrstkgbn u b 116* nkdfr-
1S stkgl'a i' a 76 — 2, 2 p. 27, 31
in Calamitalibus mkssfbxrknpn 12 b 1I6*mks-
20 sfbxrinpn >- a 77 — 2, 2 p. 28, 35
21 JYOYC 1UQÜYC, dolea Pxtkglk« c
22 73 — 2, 2 p. 28, 38
23 Rapacitas kkrk i« b 116* c 73 — 2, 2
24 p. 29, 13
25 Hisceres kknftks 16 b 116 h kfnftkst 13 a 782ii — 2, 3 p. 29, 2 [dlxvhi]
27 Propinquitalis skppp " ; a 79 b 116 1 ' c 73
28 — 2, 3 p. 30, 17 Idlxviii]
20 In curia, iu domo concilii dkncbxs 1 "
30 a 80 6 117'' — 2, 3 p. 30, 29
31 Demulcet Iklxhtb <- c 74 — 2, 3 p. 30,33
32 Idlxix]
c 74 - - 2, 3 p. 30, 35 [dlxx] 35
Zepbiri wfstbn 2 <> a 82 6 HS* — 2, 3 3i>
p. 31, 5 [dlxvhi. DLXXl] 3 '
Auster sxndbn 2 ' a 82 6 118* — 2, 3 ^
p. 31, 7 [dlxvhi. dlxxi] 3! '
Repuies bbtphfs« 6 118* — 2,4 p. 32, 9 40
[DLXXl] 4i
Pudicitie 23 scbmp 24 6 118" — 2,4 p. 32, 4-
17 [»(/?, m.xviii] 43
Concesserim gkhbnctb 25 6 118" gkhbnc- J 4
tb « „ 84 — 2, 4 p. 32, 21 [dlxvhi. 45
DLXXl] 4li
Abesse gfbrfslbn 2C 6 119* gebrcsten a 85 4'
— 2, 4 p. 33, 31 [dlxvhi. dlxxu] **
Proucnial bkchxmkt - 7 a 85 bkchxmit 21 * 9
B 119* — 2, 4 p. 33, 41 [dlxvhi. 50
DLXXIl] 51
Delicatissimus gfzbrtfr "8 fi S6 b 119'' — &2, 1 p. 33, 50 53
Coniectas rbtkscpst. trbhtpst -■' a S7 ■— 5l2, 4 p. 33, 54 [dlxvhi] 55
Asspirare gkgkngfn 8° n 89 6 120* —562, 4 p. 34, 78 51
Euri pstsxndbn :tl 6 120'' — 2,4 p. 35, 4 s*
Minantem [fluclibus] vntfrfzzkndbn 32 6 5!'
120" — 2, 4 p. 35,
>Lxvm] 6I)
Pendulum wbgkntbss 6 121" — 2, 4 Ol
p. 35, 11 [ dlxvhi] 0-
Valli spkzzxn ■•' 6 ]21 a — 2, 4 p. 35, 20 63
Idlxviii] Ol
1 dh. thrati - dh. vviari. Euripus est viuarium maris Codex Jl'aUerst. [nr dlxxi!
A 74' 3 rfA. egebarro ' dh. redon 5 rf*. laslrungin G gratiam /eAH a ' et
facienda ra auf ratvr a s dh. Du liebis j'csyj. hebist mir ze danclionne 9 dh. liebis mir
ze danclionne '<• dh. noht my>. not >' rfA. niderstigan ;•«;;. niderstigen 12 rf/<. misse-
liurinon 13 die gl. unten am runde c. dh. Piitigli M </A. kiri ls rf/i. kinetis r«p.
kenetial >• <//,. sippo. im context ah " <«. dinchus ,B rf/i. liluhla 10 dh. tliinemo
(ratp, tinemo, dinemo) geliehen, keuchen, dknimpgflkchfn] bis ch »w/' ;■««/;• c 20 rf/(. vvestan
21 dh. suiulan. im context üb 2a dh. alitolies " :i PudicilieJ das erste i aus o eorr. b
" dh. scamo " rfA. gihäneta resp. giliancta. im context ab 26 dh. gebrestan. im
context i, 27 dh bichumit 23 dh. gezarter *> dh. ratiscost. trahtosl. im context a
dh. gigingen 31 dh. ostsundan •> der erste teil wird undca sein, die welle
« dh. vvaginta 34 dh sp i zzun