56

DLXV1I P.OETHII Coxbolatio PniLOSÜI'HIAE

Bo. 1. (Diul. 11, 303 = Hau. 3, 604. 605). 4. (Diut. ii, 306 = Gem. s/i/rf. 2, 300)

1 In arceni knufslk ' «27 kavfstk ' 6102"

2 — 1, 3 p. 9, 41. 42

3 Acstum zfssxu 2 c 68 — 1, 4 p. 10, 6

4 [vgl. iilxxv]

5 Describeres. 3 insiuuares uukstks 4 a 32

6 vvkstks 4 6 104' — 1, 4 p. 11, 12

clilßf

7 Respublicas clixufrkcbf"' a 33 rkclil 5

8 b 104* chxiikrkchr '■= c 6S — 1, 4

9 J). 11, 16

10 Improbis xuclixsclii'u ° 6 104' xncbxst-

11 chfn« o33 — i, 4 p. 11, 20

12 Flagitiosis uilkutblkgln' <i33 b 104' —ib.

13 Otia mxpzzb» « 33 6 104* — 1, 4

14 p. 11, 22

15 Publice; gfnifkui'rp '' a 33 6 104* —1,4

16 p. 11,23

17 luexorabiles lu xutVbl'ii'nlkcbb u > b 104'

18 xiil'rbstl'ulkcbb i« o33 — 1,4 p. 11,27

19 Fortunas frpmb '» a 34 6 104 b c 68 —

20 1,4 p. 11, 30

21 Impuuila xukngblikx •'- a 34 b 104 b vn-

22 kngbltkx '2 c 69 — 1, 4 p. 12, 33

23 Prouincialium lbnllkxtp 13 c69 lbulkxtp 13

24 (i 34 b 104 b — 1,4]). 12, 36

25 Coguosceule 14 zxpsl'lifutt'mp 15 a3o 6 104 b

26 -1,4 p. 12, 42

27 Ambitione pfscbzgkrkda 16 o 35 b 104 b

28 — 1, 4 p. 12, 44

Reseruaui gl'spari'ib " a 35 6 105* — 29

1, 4 p. 12, 50 3U

Depulsus dbnbffrslpzzfnfr 1! > o 36 6 105* 3l

— 1, 4 p. 12,52 32

Conipulsus estgfnpMr.bnbprbhlxxbrth 18 33

a 36 b 105' — 1, 4 p. 12, 53 34

Fraudes xntrkxxb*» a 36 1 105' xu- 35

trkvub'io c 69 — 1, 4 p. 12, 55 36

Diciniur. criminamur. pfzkgfo vvxrdkn- 3'

wkr*i (uux'dknuuki^ «) a 37 6 105 b 3»

— 1, 4 p. 13, 66 Iülxxui] 39Arguor pfzkgl'uxxkrdp 2 - « 39 ft 106* — ^

1, 4 j). 13, 81 41

Hcbetauit. retundit. kxni'rxpltb 23 b 106*42

kxn. frxpttb 23 a 40 kxni'xptb'- 3 c 70 &

— 1, 4 p. 14, 90 [DLXXIVJ 44

Müustri [gksfn« „41 6 ]06 a — 1,4 45p. 14, 94 46

Propuguare- 5 pkstbu'-o a 41 6 106 b — 41,4 p. 14, 99 [u(?/. dlxxvh] 4s

Maieslaüs 2 " crimen xuhxldk-* 6 106 b vn- 49hvldi e 70 — 1, 4 p. 14, 104 [dlxxi. 5^

DLXXIll. DLXX1V] 51

Ad cunctum*9 zl'skut'rpxubxldk 3l) a 42 »26 106" — 1, 4 p. 14,105 53

Sunimitteret gl'vvl'kchtk 31 6 107' — 1,4 5 4p. 15, 116 55

1 <M. in uesti 2 rfA. zessun 3 Describ «4 4 dh. uuislis. im conte.vl ab

5 rfA. chaneriche r«p. cimuiriche 6 rf/i. unchuschcn; zwischen s «nd c ragt in b aus derdarüber stehenden zeile hinab der seha/'t von p, woraus dann das fehlerhaft eingeschobenet von a sich erklärt 1 dh. meintatigen. im context a 8 dh. niuozza. im context a8 dh. gemeinere, im context ab "> Kisi ut omnibus prodesscni proinde cum .i. fuerim a (z. 26).dh. unerbetenlieba. im context a " dh. fronia. im context a a dh. uuingaltiu

an. iantUuto. im context a unmittelbar nach Iniustiliam u Cognosce] das erste e aus

i corr. und nte von anderer Iiand iibergeschr. a 15 dh. ZUOSehentemo. im context a

16 dh. pe seazgirida. im co?itext ab 1T dh. gespaieta. im context ab 18 dh. dana fersloz-zencr. im context ab 19 dh. genotler. anaprallt uuartb. solche falsche f(s) wie hier in

glupfttfr noch öfter in ab, vielleicht aus übergeschriebenem!— francice herrührend, s. 57, 19.58,1. 15. 59, 9? 36. 42. 61,32. 62, 5.9. 63, 1? 36? im context ab 2 » dh. untriuua. im con-text ab 21 dh. pezigen uurdin uuir. unx'dko] r von and. Iiand iibergeschr. a '"dh. pezigenuuirdo - 3 dh. kunfruotta resp. kunfruota. im context b -* dh. egisen as Propugii. ab26 dh. pistan. im context ab 2: Magestatis b 28 dh. unbuldi 2U aus dem Zusammen-hang zu erklären »° dh. ze sinero unbuldi. im context ab 31 dh. geweicht!