52

DLXI. DLXII. DLXIII SReneiot.ti Regula

Tg. 1. — Zs. 3, 38 2. — Hoffmann, Althochdeutsches aus Wolfenb üttel p. xx iv

DLXIClm. 19410 p. 36.

1 Alumnus s l'otar chind — Prologns

2 Ne nos exeredet 2 daz er unsih ni ar ar

3 pe — ib.

4 Ad deifticum lumen ze cot chuudemo

5 leote — «6.

6 Attonitis auribus lustreaten oron — ib." Consortes canarpun enti katelus — ib.s Sarabaita 3 chamarsidillun — 1 [di.x]

9 Mentiri deo kasuihan cote — ib.

Exigitur ist arsohit — 2 24Argiimenlatioiie'auliliunga.merodiuualis- 25

mo — ib. 26

Euoluil'' aruuautalot — 7 -'

Dencgcl irzihe — 31 2S

Coniniissum pil'olban — ib. 20

Fermenta'' isa'nazzasi — 32 30

Reparatone " kanisti. it niuui — 36 [i>lx] 31

Reficit* Inpizzit — 3S 32

ib.

10 Procaciter paldlibbo — 3tl Non presumant niketurruu

12 Dispunerc kastif ten — ib.

13 Subuenire kabelpbe — 4, 18

14 Committere kafelabe — 4, 41lb Leccionis ,J lir nun cha — 4, 5616 Arles 10 list — 4n Omnem co 11 allan — 3

18 Carius liupora — 5

19 Mercis l2 mi&a — 42ti Seil iauh — 5

DLXII

Codex principum de Lobkowitz 434 f. 51' 1 .

lnperfcctum unkifrumit — 5Expleatur l3 arfullent u — ib.Arripimit l'ahaut 14 — ib.In ceuobiis L\ muuistiure — ib.Nou trepite lä nalles lti lute — ib.Poenam uuizzi — ib.Concedatur fargebant 11 — 6Si qua piuualili l* — ib.Cousummaü i' J ho hirom — ib.Moincia 10 hroarnessi — ib.

33

34

35

36

3'

3S

30

40

41

42

DLXIIICodex Guelferbytanus Helmost, 842.

21 Affeclum muotscaf S9 a — 2 Rebellio uuidaruuinueo 89 b — 62 43

22 Grauitas 20 modestia. uuis du oui 89 1 ' — 6 Recreare gilabon 89 b — 4 41

23 Indigerics. id-^l'orsmelzunga - 1 89 b —39 Uilicationis ambab.es 22 89° — 64 45

' fehlt Ed., aluninis hero p. 30,7 2 non aliquando fiüos suos exha;redet Ed.' BarabaiUrom Ed. A augmentatione Bd. 5 evolvat Ed. * ferramentis Ed. ' repa-ratione Ed. 8 reliciat Ed. a Lectiones Ed. 10 artis Ed. " congregationem Ed." merres Ed. 13 explicantur Ed. M arfullcnt und faliant] die t gestürzt 15 trcpidc

Ed. 16 nalles] a aus eorr. >' fargebantl I gestürzt ls /. upi imalih i» cum summa(revereotti) varr. der Ed. moventia Ed. 20 gravitatem Ed. ferner gravitate 7. 22. 42. 43. 47das tat. und deutsehe wart zwisehenzeilig nachgetragen " ambali.es loch im

pergament. I. ambahles