DLVIH Beiu De Schem. Et Tropis. DLIX Beiu De Tab. DLX SBenemcti Regula 49
180
Zf. (Mafmann 95). — Ic. 256—260* Pugillo drin fiagoron 17 1 ' — p. 180 Largitur« fkrg kbkt* 17 b
( sai. 40, 12) Auctorem seditionis redihfolgerin 18
tanitiem grbxxk i 17" — ib. 181
4 Abusio mksskbrxchkdb 2 17 b — ib. Sibilos xxksbklxngb« 18 a — 182
ba gum Ipdbn» 17 b — tö. (Äc. 26, 9) Manifestationen! ofanunga 19" — 183 24
2021
2223
6 Suht
BEDA DE TABERNACUL0.
[Migne Patrol. lat. xci]
DLIX
Codex Stuttgart, theol. et phil. fol. 218 f. 13 1emine" cocci wenel — p. 482 Stamine warf — 482
25
SANCTI BENEDICTI REGULA.
[Migne Patrol. lat. lxvi]
DLX
Codex Oxoniensis Jim. 25.
run
Iungo -
' 2 2") Älumniss kizogenen.
i rologusl J" r °Pagauit kispreitta - ib.J »endeam tragi - ih .
n stant, ssima emmezzigosta. ernust — ib.
3 s s ? eÜleS uueni0 - ih -
4 A jf en . U . e9 emustlicho. hosclicho i»
{ onitis forahtagen. egisontem — ib.\ \ n ^ thinc. frist - ib.C0 'a k.noscaf. lirnunga - ib.
8 J.' I,tan S the ganonti _ l
9 p luturn 'tas u lancsji zit uuüagiu _ ib
Xamine12 urteila ursuh nin - ib.
Sarabaitarum Chamar sidilun selidara n 26
27
— 1 [dlxi]Girouagum kameitken umbiken
— ib.
Inlecebris kiti ginum - - ib.Capacibus fer numf stigen — 5Dyrum crim man 14 — ib.Aptet kifuege. kimachoe — ib.Detrimentum 15 uuid armuati. 1,!
— ib.
Paruipendens un uuirdanti — ib.(122 a2 ) Addite n zuahaf tenti — ib.Procaciter fraualigo 1 * pruhtigo 10 -
[dlxiv]
2829303132
scadun 33
34
35
36
3 37
38
4 s( d/i - grauui 2 rf/ , m i ss jbruchida 3 über dem folgenden in fronte, dh. lodan
gibit m Ed ' V ° r der / "' / ' elstellc > de >' die vorhergehende gl. entnommen war '- dh. fir-
g 6 dh. uuisbilunga ' sub tegmine Ed. 8 die beiden ersten gll. fehlen Ed., bei
" P- 30, 7. 8 9 Strenue finde ich erst e. 18 10 /. liorsclicho " diuturna Ed.
l4 c 'e Ed. 13 chamar sidilun selidara] vom erst... .... — ..... -■ -------- - —
m ""an] a ;?i i corr. ,5 detrimenta Ed. 16 uuid armuali] m aus n corr. " addila
zual ", rraua %° au f rasnr 19 prul; '
le nti, seine beziehung ist also zweifelhaft
A1 t"ochdeutsc!,e glossen II.
•sten bis zum vorletzten a auf rasur
.„.„.. ..... uuid armuali] m aus n corr. " ad___
19 pruhtigo steht rechts oben über dem vorhergehenden
4