Druckschrift 
2 (1882) Glossen zu nichtbiblischen Schriften
Entstehung
Seite
10
Einzelbild herunterladen
 

10 DX. DXI. DXII Aldhelmi Aenigmata

Sg. 242. (Halt. 1, 280 = Zs. f. d. ph. 11, 268. 270). F. {Zs. 15, 350. 355). G.

1 De ebvlo i. aüicli 47 266, 14 [nxn] () Palmula i. extrema pars remi i. lafl'a 23

2 OSarabucus holantar 47 266, 15 48 269, 34 [dxi] ü

3 OBacca l i. beri 47 266, 17 [dxi] De elephanto i. helfant 48 270, 2 25

4 0 Corimbos .i. Trupilun 47 ib. [dxi]

DXI

Codex FJorentinus xvi, 5.

5 Examen suarm 126" 248, 17 [oxvi b ] Falera. 1 " ornamenta equorum .i. saltil- 26

6 Conca 2 scala I27 a 251, 32 [nx] ge:scirre" 136 a 270, 15 21

7 Couciliabola tinchstede 3 127 a Elleborus 12 genus herbe, que francice 29

8 Bubete ' brectun 127 a 257, 31 alada dicitur 13 136" 260, 20 [nxn] 20

9 Incus aneboz 5 127 a 258, 28 [nx| Vccos » uuaneuuizzer 136" 260, 27 3«io Luscinaß nahtegela 135" 262, 6 Gippus « houir 136" 260, 31 31

11 Scrabro " hormiz 136" 269, 10 [nx] Larbula. monslrum. demor ie 1 talamasga 32

12 Scinifes s minime musce .i. mizzun 136" 136" 271, 11 33

13 269, 6 [nx] Alga" genus herbe .i. riethgras 136" 3*

14 Sambucus holdir 136 a 266, 15 271, 28 35

15 Baca 9 beri 136 a 266, 17 [nx] Rannus IS brarama. 1 agaleia 136" 3010 Corimbos trupilun 136" ib. [dx] ib. 3'17 Palmula extrema pars remi .i. lall'a l ma- Limax sineco 136" 272, 2 39is aus aperta 136 a 269, 34 [nx] Cantarus uuibil 136" 272, 3 39

Caluis io .i. caluen: 136" 40

DXIICodex Bremensis b 52.

19 Radiis ::raa 20 14 a 257, 23 [nx] Ebulus 22 .i. aluli 29 a 266, 14 [dx] 4t

20 Toros renula 2 ' 14" 25S, 12 Brattea glodfama 23 30" 270, 13 42

21 Culine .i. cuchina 15" 255, 15 Elleborus 22 .i. alada 31" 260, 20 [dxi] 43

22 Cicadä snegezerz 22 a 262, 5 'Tippula " holla 33 a 272, 6 44

1 baccarum Ed. - conchis Ed. 3 beide worle auf rasur und nicht den Rätseln

entnommen, das sodann früher von mir angeführte Armis stilo (263, 15) ist lateinisch* rubelte Ed. beide worle unterpuncliert G luscinia Ed. " Grabrone Ed.

8 Sciniphs Ed. 9 baccarum Ed. 10 phalerarum Ed. u saltilge:scirre] rasur von s

'- Helleboro Ed. I3 ilicitur übergeschrieben " vecors Ed. ,6 gibbi Ed.

18 /. demon 17 algis Ed. ls rhamnis Ed. 10 finde ich nicht -° ::raa] ra ausge-

wischt 2i vei . wa)l/ ii m il krinna 22 Überschrift. De ebulo Ed De Helleboro Ed.

23 /. goldfadama? « Tippula auf rasur. sodann unten auf ZV rasur