— 73 —

unde zwo geort 6474, als läse man: post hebdomadumnumerum sexaginta duarum confectum.

2. Auch hier erscheint vereinzelt ein absolutes Part.,das einen Ablat. absol. ersetzt: der kunic irschrac ... suchendeividerkere des gebotis hertikeit mancherleye vor geleit, wie daz ez nichtsuberlich teere 5372, ich wart brechen min antlitze ... ein herin eleu,aschen uf min houbt geleit 6252, also gleichzeitig ein Zeugma.

c. Infinitiv. 1. Der Acc. c. inf. erscheint in alier-weitester Ausdehnung. Ich belege nur ein paar Fälle, indenen er mhd. seltener oder garnicht bezeugt ist:

nach unpersönlichem Ausdruck: mich beduchte ... einen boum ...uf deme ertlich stehen 3571, außerdem nach (be)wisen 2240. 3264. 8212,bejehen 3688, vernemen 3968, (er)kennen 3743. 4018, schowen 3612,spehen 6525. 6806. 6994, erscheinen 3178, tuon 1790. 4128. 4600,machen 5688. — Besonders hervorzuheben ist ein Acc. c. inf. pass.:waz ir tut den armen min, mir wizzet diz getan sin 2137; damit ver-gleicht sich: wand Dangel sie vunden hatte . . . uz irem munde geseitvalschen gezue und geleit an irem ebencristen 7817.

2. Mit großer Vorliebe verwendet der Dichter sub-stant. Infinitive, namentlich im Reim, und zwar von denverschiedensten Präpositionen abhängig, z. B. mit uzirwelen7855, zu volvaren 7636, in verglimpfen 3423, an Danyelismeinen 1121, bi eszen 2429, uf ein zieren 3952, äne lazzen2934, nach dem guten 3696. — Nicht selten ist der sub-stant. Infinitiv durch Attribute erweitert, wieder vor-nehmlich vor Präpositionen: warsagen künde er mit uzlegentroume 4605, da von sich vleiz badens daz vil reine ivib ... den irenHb 7508, er gibt en zu Urkunde irkennen daz sie da sint . . ., vasten,venien, beten 3160 (Urkunde ist Objekt zu irkennen), vgl. noch 396.2211. 2345. 3230. 3276 f. 4045f. 6621. 7254f. 7944. Auffallend ist:. . . daz alhie menschlichen sin blendet uf zu vergezzen Gotis 8186(Contamination der beiden Möglichkeiten uf ein v. und zu v. ?).

d. Umschreibungen. Die finite Verbform wirdumschrieben

1. durch das Part, praes., und zwar meist in Ver-bindung mit sin: daz wir uns . .. vrowende sin 2398, lutedie da stetis sint spisende des menschen Teint 2479, außerdem3009. 3081. 3317. 4471 f. 5685. 7686. 8130 f. 8325 f. 8328.Vereinzelt sind: der name nulichen lief bedutende den