XXXVTII

fehlender Daten hat Kaufmann aus einer andern WormserQuelle, dem „grünen Buche von Worms“, in Kobez al jad V, 7 ff.zu ergänzen vermocht.

56. Worms II (citiert W 2 ). 4° Pap. Abschrift Sinais b.Isak Loauz aus der Hds. Worms I, angefertigt 1730 oder 1734'),wie der Titel besagt: nn2in 1 DDH p hipnyn motto nn2in “ISD

^22 mctm lDino V'n 1 Sip "vnn p"pn p"> niEtw

“iciji smcn rp22 n"2 y"yb Nipin b"sn ’"t£m n"22 nzjts^i rctr’ct vtapi p"E>b n"H 5 T ruti' pddo n"b p"w 211? '1 dpYnriD NN 1 ? p w'D ppn 2ni2n dni V'in VN 1 bnp p ravenp"p~ pN? pNlb V'l j^pjJl pr.V Dem Titel vorangehen die üblichen Gebete für das Wohl der Gemeinde undihre Mitglieder, ein Segen (Mi scheberach) für Juda Sinzheim 2 )und seine Frau Mirjam, geb. Guggenheim 3 ), die Erbauer des„grossen Kaschi-Lehrhauses“, die Gebete bei der Neumonds-Verkündigung und eine liturgische Notiz.

57. Worms III (citiert W 3 ). Kl. 4°, Pap. Vermutlich in

der Mitte des vorigen Jahrhunderts geschrieben. Titel: nbsi

t\x mn2 üntt'jh rwbwz Dieb V'inn n:w vnn mctf

[lies: lPn] D" 1 HinD2 TW N'\ Inhalt: Märtyrerlisten von 1096und 1349; Gebet für Kranke, bei Namenänderung, in Kindes-nöten, für unschuldig Eingekerkerte; Bannformel gegen Die-jenigen, welche Steuern Unterziehen; Ritual des Schofarblasensund der Neumond-Verkündigung; die Nekrologe, welche Kobezal jad III, bis S. 8, Z. 14 v. 0 . abgedruckt sind, Orts- und Rab-biner-Verzeichnis von 1349, desgl. Polen etc. 1648 ff.; Gebet fürdie „beiden Fremden“ (s. Worms I), für Prag 1389, 4 Einträgevon Privaten und, nach einigen einleitenden 4 ) Worten, die Namender Märtyrer Ofens vom 13. Elul 5447 = 1687 (vgl. Neubauer,

‘) Das Jahr ist durch n"nST ausgedrückt, wobei es fraglich bleibt, ob daserste 1 mitzureclmen und nilD = „Errettung, Befreiung“ eine Anspielung auf eingeschichtliches Faktum ist. Ein solches, das die Juden in Worms besonders be-troffen hätte, ist aus dieser Zeit, in welcher, wie ein Wormser Schriftsteller sich1732 ausdrückte, die von den Franzosen verwüstete Stadt (Kaufmann, Ii. JairChajjim Bacharach zu Ende) wie ein zweiter Phönix aus dem Aschenhaufen derRuinen hervorging (resurrexit velut alter Phoenix e cinerihus et ex ipsis suisruinis illustris. Vgl. dazu Pauli, Gesch. d. St. Worms, Worms 1825, S. 394),nicht bekannt.

2 ) Kobez al jad III, 40.

3 ) ebd. 42.

4 ) «n nmpot' (für nra des Psalmtextes) nnis niisn Jörn ’rrra« ns

nvnnr£ ntem i"'mn ntopi nrm iro vki raup rfcjn:: nrm

:norta-i mein nyte tway me? 'cn k-u’k»