Druckschrift 
Bayerische Chronik
Entstehung
Seite
XLVIII
Einzelbild herunterladen
 

XXXXVIII

mehr verständlich ist, erlaubt er sich eine kleine Aenderungzum Zwecke besserer Motivierung*. Er ist eine durchausehrliche Natur, voll Bewunderung* für die frühere Zeit undihre grossen Schriftsteller; er ist sich auch seines Mangelsan eigener schöpferischer Kraft wohl bewusst. Kann ihmauch der Vorwurf der Leichtfertigkeit im Zitieren nichterspart werden, so ist doch von da bis zur bewusstenGeschichtsfälschung ein weiter Weg; auch ist daran zuerinnern, dass selbst ein Mann wie Aventin in diesemPunkte noch manches zu wünschen übrig lässt.

2. Schon auf S. XIX sind einige Strophen aus demBuch der Abenteuer angeführt worden, um zu beweisen,dass Füetrer, als er den Hauptteil jenes Werkes verfasste,sich bereits mit dem Vorsatze trug, in einer geschichtlichenArbeit das Herkommen Albrechts IV. und seines Stammeszu beschreiben. Da wusste er bereits, dass sein Ursprungzurückgehe bis auf Armenien, Rom, Frankreich etc. DieVerbindung mit Rom ist in dieser Reihenfolge nur durchNorix herzustellen, welcher von Rom kam; dies berichtetaber einzig (Jaribaldus. Während Füetrer also noch dasBuch d. A. dichtete, muss ihm die Chronik Garibalds indie Hände gekommen sein und ihn angeregt haben; denndass er seine Geschichtsfälschungen zum voraus festgelegthabe, bevor er seine Geschichtsschreibung begann, ist dochkaum glaublich.

3. Ausser bei Füetrer und doch wohl nicht auf diesenzurückgehend wird die Chronik des Garibaldus noch einmalerwähnt und zwar in einer Schrift, welche sich in einemSammelbande des kgl. bayer. geh. Hausarchivs i befindetund von Rockinger und, wie es scheint, auch von Riezler-Aventin zugeschrieben wird. Die Handschrift ist aber eineAbschrift, kein Original, und die Sprache stimmt nicht ganzzu derjenigen Aventins, ferner erregt auch der Inhalt Be-denken, so dass ich dessen Verfasserschaft nicht annehme.Die Stelle, auf welche es hier ankommt, lautet: Pauariusist gewessen ain etlicher sonne des konigs Stmpallo von Armenia

1 Behandelt von Rockinger , Abhandlungen d. k. bayer. Akad. III.Ol. XV, 199. no. 59 : Des Johann Turmair Anfänge einer baierisehenChronik.

2 Turmairs Werke III, 558.