Druckschrift 
1 (1808) A - E
Entstehung
Seite
167
Einzelbild herunterladen
 

Capi Capi Caqu 167

Bas Grundvermögen dieser Handlung bcläuft sich aufzehntausend Thaler.' Der letzte Ausdruck ist in den Sa-gen der Vorzeit angenommen worden: „In der Frem-de, wo er nichts zum Grundvermögen einer Gemein-heit beisteuert."

Capital-buchstaben, sind Anfangsbuchstaben, d. i. solchedie zu Anfang eines Kapittels oder Abschnitts gesetzt wer-den. Capital-verbrechen, ein Hauplverbrechen, wel-ches mit dem Tode bestraft wird.

Capital oder Capital, in der Baukunst, der oberste Theileiner Säule; der Säulenkopf, der Knauf.

Capitälehen, werden von den Buchdruckern die Buchsta»den in den Lat. Schriften genannt, welche gleiche Ge-stalt milden großen Buchstaben haben, aber kleiner alsdiese sind, und mit den gemeinen Buchstaben in einer Li-nie stehen. Deutsch könnte man sie kleine Haupt-'vherAnfangsbuchstaben nennen.

Capkalist, einer, der Geldsummen auf Zinsen ansthut.Da nun das Wort Rente, außer seiner allgemeinen B<-deutung, auch die besondere hat, daß es die Zinsen ^ei-ner Geldsumme bezeichnet, und da dis Wort entweder,wie A d. vermuthet, ursprünglich Deittsch, oder doch we-nigstens ins Deutsche, wie in anders Europäische Spra-chen/ ausgenommen und unserer Aehnlichkeitsregel voll-kommen gemäß ist: so könnte man für Capitalist viel-leicht Rentenzieher, oder kürzer, Rentner sagen. S.Rentirer.

Capitation, dieKopfschatzung und Kopfbesteuerung, ver-möge welcher jeder in einem Lande lebende Mensch, erfei jung oder alt, männlichen oder weiblichen Geschlechts,eine bestimmte Steuer erlegen muß, welche Kopfsteuergenannt wird.

Capitel (spr. Kapittel). Ungeachtet dieses Wort sich, trotzseiner Deutschen Endung, durch die undeutscheBetonungals ein fremdes verräth: so wird es doch schwerlich ausunserer Sprache wieder ausgemärzt werden können, weiles durch die Schul- und Erbauungsbücher in die Volks-sprache gekommen ist. Wenn man denn doch wenigstensdadurch, daß man es schriebe, wie es ausgesprochen wird— Kaptttel—ihm ein Deutscheres Ansetzn zu geben sichentschließen möchte! Nothwendig wäre uns übrigens die-ses fremde Wort auf keine Weise. Wir könnten unsereBücher und Schriften füglich in Theile, die Theile inHauxtstücke, die Hauptstücke in Abschnitte, und die Ab-schnitte in Absätze (Paragraphen) theilen. Dann bedürf-te es keiner Kapittel.

Capitel (spr. Kapittel), in derKirchensprache, dieVersamm-lung der Stiftsherren; also eine Stiftsverfammlung.Capitel-stube, die Stiftsstube.

Capitular, ein Stiftsmitglied. Heynatz. Kürzer, einStifsglied.

Capkulation, ein aus mehren Punkten (Capiteln) be-stehender Vertrag. Das Wort Vertrag ist in den mei-sten Fällen dafür hinreichend, z. B. der Wahlvertrag,

f. Wahlkapikulation; die Stadt ist durch Vertrag über-gegangen; sie hat sich unter Vertragsbedingungen er-geben; der Soldat ist durch oder auf Vertrag gewor-ben; der Feind brach, sobald ihm die Thore geöffnetwaren, den Vertrag; es wird wegen Vertragsbedin-dungen unterhandelt. Es ist zuVertragsunterhandlun-'gen gekommen.

Capituliren , Vertragsbedingungen vorschlagen, überdergleichen Bedingungen unterhandeln, wegen Ueber-gabe unterhandeln.

Caprice (spr.Kaprieß'), der Eigensinn, Stcifsinn, Starr-sinn. Wenn, man scherzhafter Weise die Abstammung -des fremden Works durch die.Ueberfetzutig angeben woll-te : so müßte man Ziegensinn oder Geissinn dafür sa-gen. Zuweilen paßt unser Laune dafür, z.B. Sie hatihre Launen, so gut wie andere. Büttner, ein Sprach-forscher zu Holzminden, übersetzt es durch Köpsigkeit,so wie capricieux durch köpsig. Diese antworten abernoch genauer den Französischen entetervem und eiltet«:.Auch R i chey hat köpsig.

Capriciös. Franz, capricieux, eigensinnig, steissinnig,starrsinnig, köpsig, starr.

Capriccio (spr. Kapridschio), in > der Tonkunst, willkühr-liche Melodie, ohne bestimmtes Thema:,und Rhytmus.Eschenburg. f.

Capviconilis-j der Steinbock. Circulus capri corni, inder Erdbeschreibung, der Wendekreis des Stcinbocks,der Steinbockskreis.

Caprilolinm, in derPflanzenlehre, Geisblatt; auch Ie-langer jelieber.

Capriole. ©. Cabriole»

Captatio benevolentiae $ die Gunsterschleichung; inder Redekunst, die Bitte um geneigtes Gehör.

Captiös, FranZ. Captieux, verfänglich, z. B. eine sol-che Frage.

Captiviten, gefangen nehmen; uneigentlich fesseln.

Captar, die Verhaftung» Ein Capturbefehl, ein Ver-haftsbefehl.

Capnce (spr. Kapüße), oder eapuelion (spr. Kapüschong),eine Kappe, ein Kopfkragen, d. i. ein Kragen, der überden Kopf gezogen werden kann; oder auch Kappkragen,d. i. ein Kragen, der zugleich Kappe ist. Auch Regenk^ppe.Capuciner, könnte man, wenn man wollte, durch Kap-pemnönch/ oder Kuttenmönch verdeutschen. Capuci-nade, die Kuttemnöncherei.

Caputt, 1. entzwei, zerbrochen; 2. entkräftet, hinfäl-lig; 3» todt. Er ist caput, sagt man, d. i. es ist ausmit ihm; er ist todt.

Caputtrock, ein Kapprock, d.i. ein Rock mit einem Kapp-kragen.

Capuxhut, ein Kapphut, ein Reisehut, der zugleich dieStelle einer Kappe oder Mütze vertritt.

Caquet (spr. Kakah), Geschwätz, Gewäsche. Klopstockhat auch das veraltete O. D. der Schwaz in einer sei-ner