eī Ihe̓oniꝰ dice̓ ꝙ philo qd̓ iudeus ī lingua greca diẜtiſſimꝰ libꝝiſtū qͥ Sapīa īſc̓bit̉ ex ml̓tis ſentēcijs editis a ſalomōe: ꝯpilauitvn̄ Philoīs hūc librū dicit eſſen̄ ſalomōīs. nec hr̄i apd̓ heb reosnec int̓ ſcriptua̓s ſacras ꝯputaridebe̓. Sꝫ ꝯtrͣ iſtā ſm̄aꝫ ſūt euidētiaargunita Prīo ꝙ ī. 4. li. eccāſticehiſto. d̓r ſic. Egeſippꝰ ⁊ freneꝰ oīꝫatiqͦꝝ corꝰ libꝝ qͥ ītitulat̉ ſapīa ſalomōīs eē dixer̄t. Itē. M. .27. glo.pdcm̄ ea̓t ī libro ſapīe. Morte turpiſſiā cōdēpnemꝰ eū. gͦ an̄ paſſionē xp̄i fuit lib̓ editꝰ Nō gͦ a philone qͥ floruit temꝑe apl̓oꝝ Ite lib̓philoīſ eiꝰ dē ī eccīaſticis hiſtoriis numerāt̉ vbi nō ponit̉ lib̓ iſte.Itē infra c. ix. dicit̉ ſic Tu elegiſtime regē ppl̓o tuo/ ⁊ iudicē filioruꝫtuoꝝ. qd̓ philoī n̄ ꝯueīt/ qui fuitiudeꝰ allexādrinꝰ ī egipto ẜm Ieroni. li. de hebraicis noībꝫ Itē Ambroſiꝰ ī li. fūt treſ q̄ſtiōes ſalomonis dicit. Sapiētiſſimꝰ oīm hoīmſalomō ꝓpheta t̓a ꝓpoſuit impoſſibilia. Et infra ſic pe ī li. ſapīe ſueſe dn̄m oīpotentē dep̄catū cōmēorat dicēs. da mͥ dn̄e ſediū tuaꝝ aſſiſtricē ſapīaꝫ. gͦ vult ꝙ ſalomonſit actor hꝰ lib̓ Itē btūſ augꝰ fuitaliqn̄ iſtiꝰ opīonis ꝙ ih̓s filiꝰ ſirack fecit libꝝ ſapīe ſic̄ ⁊ eccīaſticū ſicut ptꝫ ij. Retr̄ctacōm. c. viijvbi dicit ſic Illi duo lib̓ vnꝰ quiſapīa aliꝰ qͥ ecc̄īaſticꝰ inſcribiturde qͥdā ſil̓itudīe ſalōniſ eſſe dicūt̓Nā ih̓s filiꝰ firach eos ꝯſcp̓ſiſſeꝯſtantiſſiē ꝑhibet̉ Hāc autē ſnāꝫretractauit Augꝰ. 2. t̓tractōim. c.4. ſub hijs vbis. De actore libriꝙ plures vocāt ſapīam ſal̓ onisꝙ ⁊ ip̄mſicut eccīaſticū ih̓s filiusfirach ſcꝑſit nec ita ꝯſtare ſicut ame dem ē. pꝰ ea didici. Et id̓o ꝓbabiliꝰ ꝯperi n̄ eē hūc eiꝰ actorē Exqͥbꝰ videt̉ ꝙ btūſ Augꝰ dubitaueīt qͥs fuei̓t actor hꝰ lib̓l̓ ꝙ ſenſerit ſalomōeꝫ fuiſſe hꝰ actorem.Itē feria qͣrͣta in ebdomāda pēth̓.legit̉ ī miſſa dixit ſalomō filijs iſrahel diligite iuſticiā qͥ iudicatisterrā. Cōſtat ꝙ eccīa nec dubiūnec falſum aſſerere vult in miſſa.Propt̓ iſtas ſeptē rōes tenēd̓ apparꝫ ꝙ ſal̓ on̄ fuit actor iſtiꝰ libripͥncipal̓. Poſſibile ē aūt ꝙ uideˢille philo qͥ multū fuit peritꝰ ī ligͣgrecalibꝝ ſal̓ onis vl̓ libri ſm̄aſqͦcūqꝫ ꝯceptas ī greco edidei̓t / ⁊ ꝙde greco tnͣſlatꝰ ſit lib̓ ſuus ī latinū ⁊ ꝓ tāto ipſiꝰ actor dicat̉. ꝙͣtūad Iher̓. Veꝝ ē ꝙ nō aſſerit libꝝiſtū philoīs fuiſſe ſꝫ dicit ꝙ iudeilibꝝ iſtū cꝰdā philoīs fuiſſe affirmat. Vn̄ Rabanꝰ ī glo. ſx̓ pͥncipiū iſtiꝰ lib̓. Male hͦ īponit̉ Iheroºꝙ Iheroꝰ n̄ aſſerit/ ſꝫ r̓citatiue ſcribit. Qd̓ autē īt̓ ſacͣs ſc̓ptua̓s dēatnua̓u exp̄ſſe dicit Augꝰ d̓ doct̓naxp̄ian̄ vp̄ꝰ vbi oēs libros caoīſ⁊ biblie ꝯn̄r̄ enua̓nſ de ſapīa etEcciaſt̉. ſic dicit Qui ꝙͣtū ī actoītatē r̓cipi meruer̄t int̓ ꝓpheticos atenua̓ndi ſūt. Ex iſtiſ pꝫ ꝙ iſte lib̓it̓ ſc̓ꝑtua̓s canōicaſ apd̓ eccīaꝫ cōputat̉ Et ꝙ eiꝰ actor ſalomō deuſē. Licꝫ a iudeis oppoſitū ſētiat̉. vn̄damaſceꝰ e. li. ſm̄aꝝ ſuaꝝ c. ix. v̓libroſ ſacre ſcriptue̓ enuma̓t dicitſic Panarchos hͦ ē lib̓ ſapīe ſalomōīs ⁊ ſapīa ih̓ū eccīaſticꝰ. virtuoſi qͥdē ⁊ boī ſꝫ nō numerāt̉ neqꝫiacebūt in acha Hec ille. Et iō licꝫA. 5
Einzelbild herunterladen
verfügbare Breiten