112

clubitavit""»)— Otto glaubt auch an die völlig apokrypheKorrespondenz des Philosophen Seneca mit demApostel Paulus 2 °°). — Die Annahme der Legendevon den 11000 Jungfrauen, die Attila zu Köln zumMartyrthum gebracht habe, darf unS daher bei Otto umso weniger wundern""). Erst in neuester Zeit hat manangefangcn, den Jrrthum durch eine falsche Deutung der Les-art : „Ursula et XI. Nchrtzwes) Virgines" zu erklären " *). —Daß das Volk der Franken von Troja abstamme, gibter auch an, aber als fremde Meinung (lerunt)"-).— Einenbedeutenden Fehler gegen die Chronologie begeht Otto da-durch, daß er den hl. Korbinian mit Thassilo II.in Verbindung bringt""). Er verwechselt hier Papst Gre-gor II. mit Gregor III., und Pipin von Heristall mit demKönige Pipin"ch.— Jenen Gratian, der als Gregor VI.Papst wurde""), läßt Otto schon als Gregor VII. kursi-ven "°).— Keinen geringeren Verstoß gegen die Chronolo-gie begeht Otto an der Stelle"^), wo er das Jahr 1152unserer Zeitrechnung dem Jahre 1800 der Stadt gleich-setzt, während es vielmehr dem Jahre der Stadt 1906entspricht. — In den gewöhnlichen Ausgaben Otto's ist inseinem Verzeichniß der Päpste"") auch die Päpstin Jo-

LUroo. II. 45. Ilrst. 48.

tlln'on. HI 16. vrst. 62.

LUrori. IV. 28. vrst. 96.

2") Alzog, Unlversalgesch. d. christl. Kirche. 4te Aufl. S. 143.

212) Olirou. I. 25. IIr8t. 19.

212 ) NsicUelbeel!. 6Iiron. deneälclobursnurn. I. 10—11.

2") Alöieliolliscli, Iiist. Iris. 96. I. I?. I. S. 343.

2 > 2 ) Höfler, deutsche Päpste 226.

--°) 6kron. VI. 32. Ilrst. 135.

211) Vs gest. Vriä. II. 1.

212 ) z. B. vrst. 163.