548 Geschichte de r Kre»zz ü g e. B » ch ^III. K a p. X VII.

aml) noch durch andere Rücksichten bewogen worden scn,den König von Tunis zu bekriegen. Nach andern gleich-zeitigen Nachrichten soll der König Karl von Sicilien seinenBruder zu diesem Entschlüsse bestimmt haben, indem erhoffte, mit dem Beysiande der Pilger den saracenischen Kö-nig von Tunis zur Bezahlung des Tributs zu nöthigen,welcher srüherhin der Krone von Sicilien von den Sarace-nen zu Tunis für die Sicherheit ihres Handels und ihrerSchifffahrt in dem sicilischen Meere war entrichtet wordenund seit drey Jahren nicht mehr bezahlt wurde"). Nachder Erzählung eines ebenfalls gleichzeitigen arabischen Schrift-stellers ") entschloß sich Ludwig zum Kriege gegen Tunis

8.1 wie IVIiIisxinae Irtstori» will.V. (in IVInritort Serial, rer. Ital.r. vill.1 x kzy. ggo. Auch Euiart(hinter der Ducang'fchen Ausg. vonIvinville I>. 123 ) bezeichnet die Wei-gerung des Königs von Tunis, demKönige von SicNicn den schuldigenTribut zu bezahlen, alS einen derGründe, welche den König Ludwigzum Kriege gegen Tunis bewogen.Neinaud (Lxiritis x. Zig) bemerkt:Ltnrles (rot ete dli^Ics et Steile)

che ldn-iis eioieirt rlins l'nsige stoxi/cr »n rrtduc sirniiel i la Steile;et enruiue clei-uts ctng ms 1 e rot»olnet swn eloit illrmelii, Lbirlesetoit imgartenr cle rencire IN treuecsn'tt ocerixoit sen analen eatai. ESwild aber nicht angegeben, ob dieseNachricht aus einem morgcnländi-schen Schriftsteller genommen ist. DerAbt Menko von Warum (Mittlmeivetcrii aevi inaleoia r. II. x. I?4)

giebt ohne Zweifel nach der Erzäh-lung friesischer Pilger die Gründean, durch welche der König Karl vonSicilien seinen Bruder zum Kriegegegen TuniÄ bestimmte: lVIcetio tem-I'ore lalS der Beschlich wegen derMcerfahrt nach dem heiligen Landenoch nicht geändert war) rcaexir IlexDrinaiae Itrieris i Domino Lirole»

gg) Oschcmalcddin ben Ncinaud a.a. O. Nach MarinuS SanutuS ix.22Z ) richtete Ludwig deswegen seinenÄreuzzug gegen TuniS, guta Ilex 'Im