339

wegen zurecht kam, deren es doch sicherlich gab, obdie schwachen Erinnerungen und der schwache Licht-schimmer ihn jedesmal auf den rechten Weg brachtenoder ob er sich jedesmal dem Zufälle überließ, kann ichnicht sagen; er selbst, der, so viel uns bekannt ist, seineGeschichte sehr ausführlich zu erzählen pflegte, sagte je-desmal, daß er es that: er selbst entsinne sich jener Nachtnicht besser, als habe er, im Bette liegend, sie erträumt.

Mit Tagesanbruch war er der Adda nahe.

Es hatte noch nicht aufgehört zu regnen; derPlatzregen sich aber nach und nach in feinen, leisen,gleichmäßigen Sprühregen verwandelt: die hohen, leich-ten Wolken bildeten einen undurchbrochenen aber lich-ten, durchsichtigen Schleier, und Renzo war imStande, bei dem Schimmer der Morgendämmerungdie Umgegend zu erkennen. Er war in seiner heimi-schen Gegend, und cs läßt sich nicht beschreiben, waser bei dieser Gewißheit empfand. Wir können nichtsweiter deshalb sagen , als daß diese Berge, der naheResegone, das ganze Leccoer Gebiet, ihm sein Eigen-thum geworden schienen. Als er auch einen Blick aufsich selbst warf, kam er sich, was mit dem, was erselbst fühlte, übereinstimmte, ein wenig wunderlichvor: alles, was er auf dem Leibe hatte, war verscho-ben und verwirrt: vom Wirbel bis zum Gürtelschwamm und troff alles an ihm, vom Gürtel biszur Sohle war alles in Schlamm und Koth getaucht,und nur die Stellen, wo Beides nicht zu sehen war,

Y 2