Druckschrift 
1 (1867)
Entstehung
Seite
23
Einzelbild herunterladen
 

Dil! Nachwirkung dieser Knabenlektüre tritt nicht bloß in der ange-zogenen Stelle, sondern anch in den späteren Schriften H> Heines oftmalssehr deutlich hervor. Ans all' seinen Lebensfahrten verfolgten ihn dieSchattenbilder des dürren Ritters nnd seines fetten Knappen, und diegroße Satire des Cervantes gegen die menschliche Begeisterung erschien ihmnicht selten als eine unheimliche Parodie seines eigenen Kampfes.Viel-leicht habt ihr dorh Recht", seufzt er in wehmüthigen Stunden, 2s) ^undich bin nur ein Don Quixote, nnd das Lesen von allerlei wunderbarenBüchern hat mir den Kopf verwirrt, eben so wie dem Funker von LaMancha, nnd Zean Facques Ronsscan war mein Amadis von Gallien,Mirabean war mein Roldan oder Agramanth, nnd ich habe mich zu sehrhineinstndiert in die Heldenthaten der französischen Paladine nnd der Tafel-runde des Nationalkonvents. Freilich, mein Wahnsinn nnd die fixen Ideen,die ich aus jenen Büchern geschöpft, sind von entgegengesetzter Art als derWähnsinn und die fixen Ideen des Manchaners; Dieser wollte die unter-gehende Ritterzeit wieder herstellen, ich hingegen will Alles, was aus jenerZeit noch übrig geblieben ist, jetzt vollends vernichten, nnd da handeln wiralso mit ganz verschiedenen Ansichten. Mein Kollege sah Windmühlen fürRiesen an, ich hingegen kann in unseren heutigen Riesen nur prahlendeWindmühlen sehen; Jener sah lederne Weinschläuche für mächtige Zaubereran, ich aber sehe in unseren jetzigen Zauberern nur den ledernen Wein-schlanch; Jener, hielt Bettlerherbergen für Kastelle, Eseltreiber für Kava-liere, Stalldirnen für Hofdamen, ich hingegen halte unsre Kastelle nur fürLumpenherbcrgen, unsre Kavaliere nur für Eseltreiber, unsre Hofdamennur für gemeine Stalldirnen; wie Jener eine Puppenkomödie für eineStaatsaktion hielt, so halte ich unsre Staatsaktionen für leidige Pnppen-komödien - doch eben so tapfer wie der tapfere Manchaner schlage ichdrein in die hölzerne Wirthschaft" . ..Ich war damals der Meinung, dieLächerlichkeit des Donqnixotismus bestehe darin, dass der edle Ritter einelängst abgestorbene Vergangenheit ins Leben zurückrufen wollte, nnd seinearmen Glieder, namentlich sein Rücken, mit den Thatsachen der Gegenwartin schmerzliche Reibungen geriethen. Ach, ich habe seitdem erfahren, dasses eine eben so undankbare Tollheit ist, wenn man die Zukunft allzu früh-zeitig in die Gegenwart einführen will, nnd bei solchem Ankampf gegendie schweren Interessen des Tages nur einen sehr mageren Klepper, einesehr morsche Rüstung nnd einen eben so gebrechlichen Körper besitzt!" . . .